<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html dir="rtl"> <head> <meta http-equiv="Content-Language" content="he"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-16"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/styles/semtalk.css"> <style type="text/css">#container table { text-align: right; }</style> <title>CHILDES     - SemTalk</title> </head> <body> <div id="container"> <table cellspacing="0"> <tr> <td class="heading" width="50"><a href="http://semtalk.talkbank.org">SemTalk</a></td> <td id="tophe">  #D5A-) 'D1&J3J)</td> <td class="blank" width="75"><img src="images/childes.gif" height="49" width="75" /></td> </tr> </table> <h1 lang="he">    CHILDES</h1> <br /> <p dir="rtl" align="justify"><font face="Arial"><span lang="he">&#1502;&#1491;&#1493;&#1512; &#1494;&#1492; &#1504;&#1493;&#1506;&#1491; &#1500;&#1505;&#1508;&#1511; &#1500;&#1511;&#1492;&#1497;&#1500;&#1497;&#1497;&#1514; &#1492;&#1495;&#1493;&#1511;&#1512;&#1497;&#1501; &#1493;&#1492;&#1505;&#1496;&#1493;&#1491;&#1504;&#1496;&#1497;&#1501; &#1492;&#1506;&#1493;&#1505;&#1511;&#1497;&#1501; &#1489;&#1495;&#1511;&#1512; &#1492;&#1506;&#1489;&#1512;&#1497;&#1514; &#1493;&#1492;&#1506;&#1512;&#1489;&#1497;&#1514; &#1502;&#1497;&#1491;&#1506; &#1489;&#1488;&#1513;&#1512; &#1500;&#1506;&#1489;&#1493;&#1491;&#1493;&#1514; &#1493;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512;&#1497;&#1501; &#1513;&#1504;&#1506;&#1513;&#1493; &#1489;&#1514;&#1495;&#1493;&#1501; &#1489;&#1488;&#1502;&#1510;&#1506;&#1493;&#1514; &#1514;&#1493;&#1499;&#1504;&#1514; &#1492;-</span><span lang="en">CHILDES. </span> <span lang="he">&#1492;&#1502;&#1491;&#1493;&#1512; &#1489;&#1495;&#1497;&#1514;&#1493;&#1500;&#1497;&#1493;, &#1488;&#1498; &#1492;&#1493;&#1488; &#1497;&#1499;&#1500;&#1493;&#1500; &#1514;&#1511;&#1510;&#1497;&#1512;&#1497; &#1506;&#1489;&#1493;&#1491;&#1493;&#1514; &#1491;&#1493;&#1511;&#1496;&#1493;&#1512;&#1496; &#1493;&#1502;&#1505;&#1496;&#1512;, &#1514;&#1511;&#1510;&#1497;&#1512;&#1497; &#1506;&#1489;&#1493;&#1491;&#1493;&#1514; &#1505;&#1502;&#1497;&#1504;&#1512;&#1497;&#1493;&#1504;&#1497;&#1493;&#1514;, &#1493;&#1514;&#1511;&#1510;&#1497;&#1512;&#1497; &#1502;&#1488;&#1502;&#1512;&#1497;&#1501;. &#1488;&#1501; &#1489;&#1512;&#1510;&#1493;&#1504;&#1499;&#1501; &#1500;&#1492;&#1493;&#1505;&#1497;&#1507; &#1508;&#1512;&#1497;&#1496; &#1500;&#1502;&#1491;&#1493;&#1512;, &#1488;&#1504;&#1488; &#1513;&#1500;&#1495;&#1493; &#1488;&#1514; &#1492;&#1502;&#1497;&#1491;&#1506; &#1488;&#1500; <a href="mailto:sigal@alum.mit.edu">&#1505;&#1497;&#1490;&#1500; &#1506;&#1493;&#1494;&#1497;&#1488;&#1500;-&#1511;&#1512;&#1500;</a></span> <span lang="he">.</span></font></p> <p dir="rtl" align="right"><font face="Arial"><span lang="he"><font size="5"> &#1506;&#1489;&#1493;&#1491;&#1493;&#1514; &#1505;&#1502;&#1497;&#1504;&#1512;&#1497;&#1493;&#1504;&#1497;&#1493;&#1514; &#1489;&#1504;&#1493;&#1513;&#1488; &#1512;&#1499;&#1497;&#1513;&#1514; &#1492;&#1506;&#1489;&#1512;&#1497;&#1514; &#1493;&#1492;&#1506;&#1512;&#1489;&#1497;&#1514; &#1489;&#1488;&#1502;&#1510;&#1506;&#1493;&#1514; </font></span> <span lang="en"><font size="5">CHILDES</font></span></font></p> <p dir="ltr" align="left"><font face="Arial" size="2">(Arabic translation: Mateel Musallam<span lang="he">)</span></font></p> <table border="1" cellspacing="1" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber1" height="327" cellpadding="10"> <tr> <td width="42%" height="2" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl" style="margin: 0 2"><b><font face="Arial" size="2"> <span lang="he">&#1492;&#1495;&#1493;&#1490; &#1500;&#1492;&#1508;&#1512;&#1506;&#1493;&#1514; &#1489;&#1514;&#1511;&#1513;&#1493;&#1512;&#1514;, &#1488;&#1493;&#1504;&#1497;&#1489;&#1512;&#1505;&#1497;&#1496;&#1514; &#1495;&#1497;&#1508;&#1492;, 2005</span></font></b><p dir="rtl" style="margin: 0 2"> <b><span lang="he"><font face="Arial" size="2">&#1489;&#1492;&#1504;&#1495;&#1497;&#1497;&#1514; &#1491;&quot;&#1512; &#1512;&#1495;&#1500; &#1497;&#1508;&#1506;&#1514; &#1493;&#1491;&quot;&#1512; &#1505;&#1497;&#1490;&#1500; &#1506;&#1493;&#1494;&#1497;&#1488;&#1500;-&#1511;&#1512;&#1500;</font></span></b></td> <td width="24%" height="2" bgcolor="#C0C0C0"> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin: 0 2"> <span lang="HE" style="line-height: 150%; font-family: Arial; font-weight:700"> <font size="2">&#1506;&#1493;&#1502;&#1512; &#1508;&#1488;&#1514;&#1504;&#1492; <br> </font></span> <span lang="HE" dir="RTL" style="font-family: Arial; font-weight:700"><font size="2">&#1495;&#1491;&#1497;&#1491; &#1488;&#1513;&#1511;&#1512; &#1512;&#1488;&#1504;&#1492; </font></span></p> </td> <td width="34%" height="2" bgcolor="#C0C0C0"> <p style="margin: 0 2" dir="rtl" align="justify"> <b> <span lang="HE" dir="RTL" style="font-family: Arial"><font size="2">&#1492;-</font></span><font size="2"><span lang="en" dir="RTL" style="font-family: Arial">CHILDES </span></font><span lang="HE" dir="RTL" style="font-family: Arial"> <font size="2">&#1499;&#1488;&#1502;&#1510;&#1506;&#1497; &#1500;&#1495;&#1511;&#1512; &#1512;&#1499;&#1497;&#1513;&#1514; &#1512;&#1497;&#1489;&#1493;&#1497; &#1513;&#1502;&#1493;&#1514; &#1492;&#1506;&#1510;&#1501; &#1489;&#1513;&#1508;&#1492; &#1492;&#1506;&#1512;&#1489;&#1497;&#1514; &#1492;&#1508;&#1500;&#1505;&#1496;&#1497;&#1504;&#1497;&#1514; &#1492;&#1502;&#1491;&#1493;&#1489;&#1512;&#1514;</font></span></b></td> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="3" height="257"> <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span lang="HE" style="line-height: 150%; font-family: Arial"> <font size="2">&#1492;- </font></span><font size="2"> <span dir="RTL" style="font-family: Arial" lang="en">CHILDES</span></font><span lang="HE" style="line-height: 150%; font-family: Arial"><font size="2"> &#1492;&#1504;&#1493; &#1499;&#1500;&#1497; &#1502;&#1502;&#1493;&#1495;&#1513;&#1489; &#1500;&#1514;&#1506;&#1514;&#1493;&#1511;, &#1500;&#1511;&#1497;&#1491;&#1493;&#1491; &#1493;&#1500;&#1504;&#1497;&#1514;&#1493;&#1495; &#1502;&#1491;&#1490;&#1502;&#1497; &#1513;&#1508;&#1492;, &#1488;&#1513;&#1512; &#1508;&#1493;&#1514;&#1495; &#1493;&#1514;&#1493;&#1499;&#1504;&#1503; &#1489;&#1502;&#1497;&#1493;&#1495;&#1491; &#1500;&#1492;&#1511;&#1500; &#1506;&#1500; &#1504;&#1497;&#1514;&#1493;&#1495; &#1492;&#1502;&#1497;&#1491;&#1506; &#1492;&#1513;&#1508;&#1514;&#1497; &#1492;&#1502;&#1493;&#1508;&#1511; &#1488;&#1510;&#1500; &#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1493;&#1500;&#1488;&#1508;&#1513;&#1512; &#1513;&#1497;&#1514;&#1493;&#1507; &#1492;&#1502;&#1497;&#1491;&#1506; &#1492;&#1494;&#1492; &#1506;&#1501; &#1502;&#1513;&#1499;&#1497;&#1500;&#1497;&#1501; &#1488;&#1495;&#1512;&#1497;&#1501; &#1500;&#1492;&#1506;&#1512;&#1499;&#1492; &#1493;&#1500;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512;&#1497;&#1501; &#1504;&#1493;&#1505;&#1508;&#1497;&#1501;. </font></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span lang="HE" style="line-height: 150%; font-family: Arial"> <font size="2">&#1492;&#1513;&#1497;&#1502;&#1493;&#1513; &#1489;&#1499;&#1500;&#1497; &#1494;&#1492; &#1502;&#1489;&#1493;&#1505;&#1505; &#1489;&#1513;&#1508;&#1492; &#1492;&#1488;&#1504;&#1490;&#1500;&#1497;&#1514; &#1493;&#1489;&#1513;&#1508;&#1493;&#1514; &#1488;&#1495;&#1512;&#1493;&#1514;, &#1489;&#1502;&#1497;&#1491;&#1492; &#1502;&#1493;&#1506;&#1496;&#1492; &#1497;&#1493;&#1514;&#1512; &#1489;&#1513;&#1508;&#1493;&#1514; &#1492;&#1506;&#1489;&#1512;&#1497;&#1514; &#1493;&#1492;&#1506;&#1512;&#1489;&#1497;&#1514;. &#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1494;&#1492;, &#1491;&#1512;&#1498; &#1492;&#1513;&#1497;&#1502;&#1493;&#1513; &#1489;&#1499;&#1500;&#1497; &#1494;&#1492;, &#1506;&#1511;&#1489; &#1488;&#1495;&#1512; &#1492;&#1514;&#1508;&#1514;&#1495;&#1493;&#1514;&#1492; &#1513;&#1500; &#1497;&#1500;&#1491;&#1492; &#1489;&#1513;&#1501; &#1505;&#1497;&#1493;&#1488;&#1512; &#1502;&#1490;&#1497;&#1500; &#1513;&#1504;&#1514;&#1497;&#1497;&#1501; &#1493;&#1495;&#1510;&#1497; &#1506;&#1491; &#1513;&#1500;&#1493;&#1513;, &#1493;&#1489;&#1495;&#1512; &#1500;&#1495;&#1511;&#1493;&#1512; &#1488;&#1514; &#1492;&#1504;&#1493;&#1513;&#1488; &#1513;&#1500; &#1512;&#1497;&#1489;&#1493;&#1497; &#1513;&#1502;&#1493;&#1514; &#1492;&#1506;&#1510;&#1501; &#1489;&#1513;&#1508;&#1492; &#1492;&#1506;&#1512;&#1489;&#1497;&#1514; &#1492;&#1508;&#1500;&#1505;&#1496;&#1497;&#1504;&#1497;&#1514; &#1492;&#1502;&#1491;&#1493;&#1489;&#1512;&#1514; &#1489;&#1510;&#1508;&#1493;&#1503; &#1492;&#1488;&#1512;&#1509; &#1489;&#1488;&#1494;&#1493;&#1512; &#1492;&#1490;&#1500;&#1497;&#1500;. </font> </span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span lang="HE" style="line-height: 150%; font-family: Arial"> <font size="2">&#1489;&#1513;&#1508;&#1492; &#1492;&#1506;&#1512;&#1489;&#1497;&#1514; &#1502;&#1506;&#1496; &#1502;&#1497;&#1500;&#1497;&#1501; &#1502;&#1511;&#1489;&#1500;&#1493;&#1514; &#1488;&#1514; &#1492;&#1512;&#1497;&#1489;&#1493;&#1497; &#1492;&#1513;&#1500;&#1501; &#1513;&#1504;&#1493;&#1510;&#1512; &#1506;&quot;&#1497; &#1492;&#1493;&#1505;&#1508;&#1514; &#1505;&#1493;&#1508;&#1497;&#1514; </font></span> <span dir="LTR" style="line-height: 150%; font-family: Arial"> <font size="2">a:t</font></span><span lang="HE" style="line-height: 150%; font-family: Arial"><font size="2"> &#1500;&#1510;&#1493;&#1512;&#1514; &#1492;&#1489;&#1505;&#1497;&#1505; &#1489;&#1497;&#1495;&#1497;&#1491; &#1502;&#1489;&#1500;&#1497; &#1500;&#1495;&#1493;&#1500;&#1500; &#1513;&#1497;&#1504;&#1493;&#1497;&#1497;&#1501; &#1489;&#1492;. &#1512;&#1493;&#1489; &#1492;&#1502;&#1500;&#1497;&#1501; &#1502;&#1511;&#1489;&#1500;&#1493;&#1514; &#1488;&#1514; &#1492;&#1512;&#1497;&#1489;&#1493;&#1497; &#1492;&#1513;&#1489;&#1493;&#1512; &#1513;&#1489;&#1493; &#1495;&#1500;&#1497;&#1501; &#1513;&#1497;&#1504;&#1493;&#1497;&#1497;&#1501; &#1508;&#1504;&#1497;&#1502;&#1497;&#1497;&#1501; &#1489;&#1510;&#1493;&#1512;&#1514; &#1492;&#1489;&#1505;&#1497;&#1505; &#1489;&#1497;&#1495;&#1497;&#1491; &#1500;&#1508;&#1497; &#1514;&#1489;&#1504;&#1497;&#1493;&#1514; &#1512;&#1497;&#1489;&#1493;&#1497; &#1502;&#1505;&#1493;&#1497;&#1502;&#1493;&#1514; &#1513;&#1495;&#1500;&#1511;&#1503; &#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1493;&#1514; &#1493;&#1495;&#1500;&#1511;&#1503; &#1504;&#1491;&#1497;&#1512;&#1493;&#1514;. &#1502;&#1496;&#1512;&#1514; &#1492;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1492;&#1497;&#1497;&#1514;&#1492; &#1500;&#1489;&#1491;&#1493;&#1511; &#1491;&#1508;&#1493;&#1505;&#1497; &#1492;&#1512;&#1499;&#1497;&#1513;&#1492; &#1513;&#1500; &#1492;&#1511;&#1496;&#1490;&#1493;&#1512;&#1497;&#1493;&#1514; &#1492;&#1513;&#1493;&#1504;&#1493;&#1514; &#1513;&#1500; &#1502;&#1506;&#1512;&#1499;&#1514; &#1504;&#1496;&#1497;&#1497;&#1492; &#1494;&#1493; (&#1492;&#1494;&#1493;&#1490;&#1497;, &#1492;&#1511;&#1497;&#1489;&#1493;&#1510;&#1497;, &#1492;&#1512;&#1489;&#1497;&#1501; &#1492;&#1513;&#1500;&#1501; &#1493;&#1492;&#1513;&#1489;&#1493;&#1512;) &#1514;&#1493;&#1498; &#1492;&#1492;&#1497;&#1506;&#1494;&#1512;&#1493;&#1514; &#1489;&#1508;&#1511;&#1493;&#1491;&#1493;&#1514; &#1492;&#1504;&#1497;&#1514;&#1493;&#1495; &#1492;&#1502;&#1514;&#1488;&#1497;&#1502;&#1493;&#1514; &#1489;&#1514;&#1493;&#1499;&#1504;&#1514; &#1492;- </font></span><font size="2"> <span dir="RTL" style="font-family: Arial" lang="en">CHILDES</span></font><span lang="HE" style="line-height: 150%; font-family: Arial"><font size="2">.</font></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span lang="HE" style="line-height: 150%; font-family: Arial"> <font size="2">&#1504;&#1502;&#1510;&#1488; &#1499;&#1497; &#1492;&#1510;&#1493;&#1512;&#1492; &#1492;&#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1492; &#1489;&#1497;&#1493;&#1514;&#1512; &#1492;&#1497;&#1488; &#1510;&#1493;&#1512;&#1514; &#1492;&#1512;&#1489;&#1497;&#1501; &#1492;&#1513;&#1489;&#1493;&#1512;, &#1493;&#1489;&#1502;&#1497;&#1493;&#1495;&#1491; &#1492;&#1502;&#1513;&#1511;&#1500; </font> </span><span dir="LTR" style="line-height: 150%; font-family: Arial"> <font size="2">`aCCa:C</font></span><span lang="HE" style="line-height: 150%; font-family: Arial"><font size="2">, &#1488;&#1495;&#1512;&#1497;&#1492; &#1492;&#1512;&#1489;&#1497;&#1501; &#1492;&#1513;&#1500;&#1501; &#1513;&#1500; &#1492;&#1504;&#1511;&#1489;&#1492; &#1493;&#1488;&#1494; &#1492;&#1512;&#1489;&#1497;&#1501; &#1492;&#1511;&#1497;&#1489;&#1493;&#1510;&#1497; &#1493;&#1492;&#1494;&#1493;&#1490;&#1497;. &#1513;&#1502;&#1493;&#1514; &#1489;&#1512;&#1489;&#1497;&#1501; &#1492;&#1513;&#1500;&#1501; &#1513;&#1500; &#1492;&#1494;&#1499;&#1512; &#1500;&#1488; &#1492;&#1493;&#1508;&#1497;&#1506;&#1493;. &#1492;&#1513;&#1490;&#1497;&#1488;&#1493;&#1514; &#1513;&#1504;&#1506;&#1513;&#1493; &#1499;&#1514;&#1493;&#1510;&#1488;&#1492; &#1502;&#1492;&#1499;&#1500;&#1500;&#1514; &#1497;&#1514;&#1512; &#1492;&#1497;&#1493; &#1489;&#1492;&#1508;&#1511;&#1514; &#1492;&#1512;&#1489;&#1497;&#1501; &#1492;&#1513;&#1489;&#1493;&#1512;. &#1512;&#1493;&#1489;&#1503; &#1492;&#1497;&#1493; &#1502;&#1514;&#1503; &#1510;&#1493;&#1512;&#1514; &#1492;&#1512;&#1489;&#1497;&#1501; &#1492;&#1513;&#1500;&#1501; &#1513;&#1500; &#1492;&#1504;&#1511;&#1489;&#1492;. &#1504;&#1510;&#1508;&#1514;&#1492; &#1502;&#1490;&#1502;&#1492; &#1492;&#1514;&#1508;&#1514;&#1495;&#1493;&#1514;&#1497;&#1514; &#1493;&#1513;&#1497;&#1504;&#1493;&#1497; &#1489;&#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1493;&#1514; &#1493;&#1489;&#1502;&#1490;&#1493;&#1493;&#1503; &#1492;&#1510;&#1493;&#1512;&#1493;&#1514; &#1492;&#1513;&#1493;&#1504;&#1493;&#1514; &#1513;&#1500; &#1492;&#1512;&#1489;&#1497;&#1501; &#1506;&#1501; &#1492;&#1490;&#1497;&#1500;.&nbsp;&nbsp; </font></span><font size="2"> <span lang="HE" dir="RTL" style="font-family: Arial">&nbsp;&#1514;&#1493;&#1510;&#1488;&#1493;&#1514; &#1492;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1514;&#1493;&#1502;&#1499;&#1493;&#1514; &#1489;&#1514;&#1493;&#1510;&#1488;&#1493;&#1514; &#1513;&#1504;&#1497; &#1492;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512;&#1497;&#1501; &#1513;&#1500; &#1512;&#1489;&#1497;&#1491; &#1493;&#1508;&#1512;&#1495; (1999, 2000) &#1513;&#1504;&#1506;&#1513;&#1493; &#1489;&#1504;&#1493;&#1513;&#1488;. &#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1493;&#1514; &#1500;&#1490;&#1489;&#1497; &#1492;&#1513;&#1497;&#1502;&#1493;&#1513; &#1489;&#1514;&#1493;&#1499;&#1504;&#1514; &#1492;- </span> <span dir="RTL" style="font-family: Arial" lang="en">C</span><span dir="RTL" style="font-family: Arial" lang="en">H</span><span dir="RTL" style="font-family: Arial" lang="en">I</span><span dir="RTL" style="font-family: Arial" lang="en">L</span><span dir="RTL" style="font-family: Arial" lang="en">D</span><span dir="RTL" style="font-family: Arial" lang="en">E</span><span dir="RTL" style="font-family: Arial" lang="en">S</span><span lang="HE" dir="RTL" style="font-family: Arial"> </span></font><span lang="HE" dir="RTL" style="font-family: Arial"> <font size="2">&#1497;&#1493;&#1506;&#1500;&#1493; &#1489;&#1491;&#1497;&#1493;&#1503;. </font></span></p> </td> </tr> </table> <table border="1" cellspacing="1" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber1" height="327" cellpadding="10"> <tr> <td width="42%" height="2" bgcolor="#C0C0C0"> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-LB">&#1602;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1593;&#1604;&#1575;&#1580; &#1576;&#1575;&#1604;&#1606;&#1591;&#1602; &#1608;&#1575;&#1604;&#1587;&#1605;&#1593;,&#1580;&#1575;&#1605;&#1593;&#1577; &#1581;&#1610;&#1601;&#1575;,2005.<br> </span> <span lang="AR-LB" dir="RTL" style="font-size: 12.0pt; font-family: Times New Roman"> &#1576;&#1575;&#1585;&#1588;&#1575;&#1583; &#1583;. &#1585;&#1575;&#1581;&#1604; &#1610;&#1601;&#1593;&#1575;&#1578; &#1608; &#1583;. &#1587;&#1610;&#1580;&#1575;&#1604; &#1593;&#1608;&#1586;&#1610;&#1575;&#1604;-&#1603;&#1575;&#1585;&#1604;</span></td> <td width="24%" height="2" bgcolor="#C0C0C0"> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-JO">&#1601;&#1575;&#1578;&#1606;&#1607; &#1593;&#1605;&#1585;<br> </span> <span lang="AR-JO" dir="RTL" style="font-size: 12.0pt; font-family: Times New Roman"> &#1585;&#1606;&#1575; &#1575;&#1588;&#1602;&#1585;-&#1581;&#1583;&#1610;&#1583;</span><span lang="HE" dir="RTL" style="font-family: Arial; font-weight:700"><font size="2"> </font></span> </td> <td width="34%" height="2" bgcolor="#C0C0C0"> <p style="margin: 0 2" dir="rtl" align="justify"> <span lang="AR-JO" dir="RTL" style="font-size: 12.0pt; font-family: Times New Roman"> &#1576;&#1585;&#1606;&#1575;&#1605;&#1580; &#1575;&#1604; </span> <span style="font-size: 12.0pt; font-family: Times New Roman">CHILDES<span lang="AR-JO" dir="RTL"> &#1603;&#1608;&#1587;&#1610;&#1604;&#1607; &#1604;&#1576;&#1581;&#1579; &#1580;&#1605;&#1593; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1605;&#1575;&#1569; &#1576;&#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1607; &#1575;&#1604;&#1601;&#1604;&#1587;&#1591;&#1610;&#1606;&#1610;&#1607; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1607; &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1603;&#1610;&#1607;</span></span></td> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="3" height="257"> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-JO">&#1575;&#1604; &nbsp;</span><span lang="AR-JO" dir="LTR">&nbsp;</span><span dir="LTR">CHILDES </span>&nbsp;<span lang="AR-JO">&#1607;&#1610; &#1593;&#1576;&#1575;&#1585;&#1607; &#1593;&#1606; &#1608;&#1587;&#1610;&#1604;&#1607; &#1605;&#1581;&#1608;&#1587;&#1576;&#1607; </span> <span lang="AR-LB">&#1604;&#1606;&#1602;&#1581;&#1585;&#1577;(&#1606;&#1602;&#1604; &#1604;&#1594;&#1607; &#1605;&#1575; &#1576;&#1581;&#1585;&#1608;&#1601; &#1604;&#1594;&#1607; &#1575;&#1582;&#1585;&#1609;) </span> <span lang="AR-JO">&#1608;&#1578;&#1581;&#1604;&#1610;&#1604; &#1606;&#1605;&#1575;&#1584;&#1580; &#1604;&#1594;&#1608;&#1610;&#1607;.&#1608;&#1602;&#1583; &#1576;&#1585;&#1580;&#1605; &#1608;&#1591;&#1608;&#1585; &#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1576;&#1585;&#1606;&#1575;&#1605;&#1580; &#1604;&#1607;&#1583;&#1601; &#1578;&#1587;&#1607;&#1610;&#1604; &#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577; &#1578;&#1581;&#1604;&#1610;&#1604; &#1575;&#1604;&#1606;&#1605;&#1575;&#1584;&#1580; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1608;&#1610;&#1607; &#1575;&#1604;&#1589;&#1575;&#1583;&#1585;&#1607; &#1593;&#1606;&#1583; &#1575;&#1604;&#1575;&#1591;&#1601;&#1575;&#1604; &#1576;&#1575;&#1604;&#1575;&#1590;&#1575;&#1601;&#1607; &#1575;&#1604;&#1609; &#1575;&#1605;&#1603;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1588;&#1575;&#1585;&#1603;&#1607; &#1576;&#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1604;&#1608;&#1605;&#1575;&#1578; &#1608;&#1575;&#1604;&#1606;&#1605;&#1575;&#1584;&#1580; &#1605;&#1593; &#1575;&#1582;&#1589;&#1575;&#1574;&#1610;&#1606; &#1575;&#1582;&#1585;&#1610;&#1606; &#1608;&#1575;&#1576;&#1581;&#1575;&#1579; &#1575;&#1582;&#1585;&#1609;.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-JO">&#1575;&#1587;&#1578;&#1593;&#1605;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1576;&#1585;&#1606;&#1575;&#1605;&#1580; &#1610;&#1593;&#1578;&#1605;&#1583; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1607; &#1575;&#1604;&#1575;&#1606;&#1580;&#1604;&#1610;&#1586;&#1610;&#1607; &#1608;&#1604;&#1594;&#1575;&#1578; &#1575;&#1582;&#1585;&#1609;(&#1576;&#1588;&#1603;&#1604; &#1576;&#1587;&#1610;&#1591; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1607; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1607; &#1608;&#1575;&#1604;&#1593;&#1576;&#1585;&#1610;&#1607;).</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-JO">&#1601;&#1610; &#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1576;&#1581;&#1579;,&#1608;&#1576;&#1605;&#1587;&#1575;&#1593;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1606;&#1575;&#1605;&#1580;,&#1602;&#1605;&#1606;&#1575; &#1576;</span><span lang="AR-LB">&#1578;&#1578;&#1576;&#1593;</span><span lang="AR-JO"> &#1578;&#1591;&#1608;&#1585; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1605;&#1575;&#1569; &#1576;&#1589;&#1608;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1580;&#1605;&#1593; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1607; &#1575;&#1604;&#1601;&#1604;&#1587;&#1591;&#1610;&#1606;&#1610;&#1607; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1607; &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1603;&#1610;&#1607; &#1604;&#1583;&#1609; &#1591;&#1601;&#1604;&#1607; &#1578;&#1583;&#1593;&#1609; &#1587;&#1608;&#1575;&#1585;&#1605;&#1606; &#1588;&#1605;&#1575;&#1604;&#1610; &#1575;&#1604;&#1576;&#1604;&#1575;&#1583; &#1601;&#1610; &#1605;&#1606;&#1591;&#1602;&#1577; &#1575;&#1604;&#1580;&#1604;&#1610;&#1604; &#1605;&#1606; &#1580;&#1610;&#1604; &#1587;&#1606;&#1578;&#1610;&#1606; &#1608;&#1606;&#1589;&#1601; &#1581;&#1578;&#1609; &#1579;&#1604;&#1575;&#1579; &#1587;&#1606;&#1608;&#1575;&#1578;.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-JO">&#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1607; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1607; &#1610;&#1608;&#1580;&#1583; &#1575;&#1604;&#1602;&#1604;&#1610;&#1604; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1603;&#1604;&#1605;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1578;&#1610; &#1610;&#1608;&#1580;&#1583; &#1604;&#1607;&#1575; &#1589;&#1610;&#1594;&#1577; &#1580;&#1605;&#1593; &#1587;&#1575;&#1604;&#1605; &#1581;&#1610;&#1579; &#1610;&#1590;&#1575;&#1601; &#1604;&#1589;&#1610;&#1594;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1601;&#1585;&#1583; &quot;&#1575;&#1578;&quot; &#1605;&#1606; &#1583;&#1608;&#1606; &#1575;&#1581;&#1583;&#1575;&#1579; &#1575;&#1610; &#1578;&#1594;&#1610;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1590;&#1575;&#1601;&#1610;&#1607;.&#1605;&#1593;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1603;&#1604;&#1605;&#1575;&#1578; &#1593;&#1576;&#1575;&#1585;&#1607; &#1593;&#1606; &#1580;&#1605;&#1593; &#1578;&#1603;&#1587;&#1610;&#1585; &#1581;&#1610;&#1579; &#1610;&#1591;&#1585;&#1575;&#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1603;&#1579;&#1610;&#1585; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1578;&#1594;&#1610;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1583;&#1575;&#1582;&#1604;&#1610;&#1607; &#1593;&#1604;&#1609; &#1589;&#1610;&#1594;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1601;&#1585;&#1583; &#1608;&#1601;&#1602;&#1575; &#1604;&#1575;&#1608;&#1586;&#1575;&#1606; &#1580;&#1605;&#1593; &#1605;&#1593;&#1610;&#1606;&#1607;,&#1576;&#1593;&#1590;&#1607;&#1575; &#1605;&#1575;&#1604;&#1608;&#1601; &#1608;&#1575;&#1604;&#1610;&#1593;&#1590; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1585; &#1575;&#1602;&#1604;.......</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-JO">&#1575;&#1604;&#1607;&#1583;&#1601; &#1605;&#1606; &#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1610;&#1581;&#1579; &#1607;&#1608; &#1601;&#1581;&#1589; </span><span lang="AR-LB">&#1589;&#1608;&#1585;&#1577; &#1575;&#1603;&#1578;&#1587;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1580;&#1605;&#1593;</span><span lang="AR-JO"> &#1604;&#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1575;&#1578; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601;&#1607;(&#1575;&#1604;&#1605;&#1579;&#1606;&#1609; ,&#1575;&#1604;&#1580;&#1605;&#1593; &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1604;&#1605; &#1608;&#1580;&#1605;&#1593; &#1575;&#1604;&#1578;&#1603;&#1587;&#1610;&#1585;)&#1576;&#1608;&#1575;&#1587;&#1591;&#1577; &#1575;&#1608;&#1575;&#1605;&#1585; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1604;&#1610;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1575;&#1574;&#1605;&#1607; &#1601;&#1610; &#1576;&#1585;&#1606;&#1575;&#1605;&#1580; &#1575;&#1604; </span><span dir="LTR">CHILDES</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-JO">&#1605;&#1606; &#1582;&#1604;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1576;&#1581;&#1579; &#1608;&#1580;&#1583;&#1606;&#1575; &#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1589;&#1608;&#1585;&#1607; &#1575;&#1604;&#1575;&#1603;&#1579;&#1585; &#1588;&#1575;&#1574;&#1593;&#1607; &#1607;&#1610; &#1589;&#1610;&#1594;&#1577; &#1580;&#1605;&#1593; &#1575;&#1604;&#1578;&#1603;&#1587;&#1610;&#1585; &#1608;&#1582;&#1589;&#1608;&#1589;&#1575; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1608;&#1586;&#1606; </span> <span dir="LTR">aCCa:C</span><span lang="AR-JO"> &#1605;&#1606; &#1579;&#1605; &#1578;&#1575;&#1578;&#1610; &#1601;&#1574;&#1577; &#1580;&#1605;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1572;&#1606;&#1579; &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1604;&#1605;,&#1580;&#1605;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1584;&#1603;&#1585; &#1608;&#1575;&#1604;&#1605;&#1579;&#1606;&#1609;.&#1604;&#1608;&#1581;&#1592; &#1578;&#1594;&#1610;&#1585; </span><span lang="AR-LB">&#1576;&#1593;&#1583;&#1583; </span> <span lang="AR-JO">&#1608;&#1578;&#1606;&#1608;&#1593; &#1575;&#1604;&#1575;&#1588;&#1603;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601;&#1607; &#1604;&#1604;&#1580;&#1605;&#1593; &#1605;&#1593; &#1575;&#1604;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605; &#1576;&#1575;&#1604;&#1580;&#1610;&#1604;</span><span lang="HE">.</span><span lang="AR-JO">&#1606;&#1578;&#1575;&#1574;&#1580; &#1575;&#1604;&#1576;&#1581;&#1579; &#1578;&#1583;&#1593;&#1605; &#1606;&#1578;&#1575;&#1574;&#1580; &#1575;&#1604;&#1576;&#1581;&#1579;&#1610;&#1606; &#1585;&#1576;&#1610;&#1583; &#1608;&#1601;&#1585;&#1581;</span><span lang="HE">(2000,1999) </span> <span lang="AR-JO">&#1575;&#1604;&#1604;&#1584;&#1610;&#1606; &#1601;&#1581;&#1589;&#1575; &#1606;&#1601;&#1588; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1590;&#1608;&#1593;.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-LB">&#1578;&#1587;&#1575;&#1574;&#1604;&#1575;&#1578; &#1608;&#1605;&#1588;&#1575;&#1603;&#1604; </span> <span lang="AR-JO">&#1581;&#1608;&#1604; &#1575;&#1587;&#1578;&#1593;&#1605;&#1575;&#1604; &#1576;&#1585;&#1606;&#1575;&#1605;&#1580; &#1575;&#1604;</span><span dir="LTR">CHILDES </span><span lang="AR-JO">&nbsp;&#1605;&#1591;&#1585;&#1608;&#1581;&#1607; &#1576;&#1575;&#1604;&#1606;&#1602;&#1575;&#1588;.</span></td> </tr> </table> <p dir="rtl">&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="10" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber3" height="160"> <tr> <td width="42%" height="3" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"><b><font face="Arial" size="2"><span lang="he">&#1492;&#1495;&#1493;&#1490; &#1500;&#1492;&#1508;&#1512;&#1506;&#1493;&#1514; &#1489;&#1514;&#1511;&#1513;&#1493;&#1512;&#1514;, &#1488;&#1493;&#1504;&#1497;&#1489;&#1512;&#1505;&#1497;&#1496;&#1514; &#1495;&#1497;&#1508;&#1492;, 2005</span></font></b><p dir="rtl" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <b><span lang="he"><font face="Arial" size="2">&#1489;&#1492;&#1504;&#1495;&#1497;&#1497;&#1514; &#1491;&quot;&#1512; &#1512;&#1495;&#1500; &#1497;&#1508;&#1506;&#1514; &#1493;&#1491;&quot;&#1512; &#1505;&#1497;&#1490;&#1500; &#1506;&#1493;&#1494;&#1497;&#1488;&#1500;-&#1511;&#1512;&#1500;</font></span></b></td> <td width="24%" height="3" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"><b><tt><font face="Arial">&#1512;&#1493;&#1494;&#1488;&#1504;&#1492; &#1488;&#1505;&#1495;&#1488;&#1511; <br> &#1502;&#1514;&#1497;&#1500; &#1502;&#1505;&#1500;&#1501; </font></tt></b></td> <td width="34%" height="3" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"><b> <font face="Arial" size="2"><span lang="HE">&#1492;&#1513;&#1508;&#1506;&#1514; &#1492;&#1511;&#1500;&#1496; &#1492;&#1513;&#1508;&#1514;&#1497; &#1513;&#1500; &#1492;&#1502;&#1489;&#1493;&#1490;&#1512; &#1506;&#1500; &#1512;&#1499;&#1497;&#1513;&#1514; &#1513;&#1488;&#1500;&#1493;&#1514; &#1493;&#1492;&#1513;&#1497;&#1502;&#1493;&#1513; &#1489;&#1492;&#1503; &#1489;&#1513;&#1508;&#1492; &#1492;&#1506;&#1512;&#1489;&#1497;&#1514;</span></font></b></td> </tr> <tr> <td width="100%" height="1" colspan="3"> <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0 2"> <font face="Arial" size="2"><span lang="HE">&#1502;&#1496;&#1512;&#1514; &#1492;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1492;&#1504;&#1493;&#1499;&#1495;&#1497; &#1492;&#1497;&#1488; &#1500;&#1489;&#1491;&#1493;&#1511; &#1488;&#1514; &#1492;&#1513;&#1508;&#1506;&#1514; &#1492;&#1511;&#1500;&#1496; &#1492;&#1513;&#1508;&#1514;&#1497; &#1513;&#1500; &#1492;&#1502;&#1489;&#1493;&#1490;&#1512; &#1506;&#1500; &#1512;&#1499;&#1497;&#1513;&#1514; &#1513;&#1488;&#1500;&#1493;&#1514; &#1493;&#1492;&#1513;&#1497;&#1502;&#1493;&#1513; &#1489;&#1492;&#1503; &#1489;&#1513;&#1508;&#1492; &#1492;&#1506;&#1512;&#1489;&#1497;&#1514;.</span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0 2"> <font face="Arial" size="2"><span lang="HE">&#1492;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1492;&#1504;&#1493;&#1499;&#1495;&#1497; &#1492;&#1497;&#1504;&#1493; &#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1488;&#1493;&#1512;&#1498;, &#1513;&#1489;&#1491;&#1511; &#1497;&#1500;&#1491;&#1492; &#1488;&#1495;&#1514; &#1489;&#1514; &#1513;&#1500;&#1493;&#1513; &#1513;&#1504;&#1497;&#1501; &#1493;&#1513;&#1500;&#1493;&#1513;&#1492; &#1495;&#1493;&#1491;&#1513;&#1497;&#1501; &#1506;&#1501; &#1492;&#1514;&#1508;&#1514;&#1495;&#1493;&#1514; &#1513;&#1508;&#1492; &#1514;&#1511;&#1497;&#1504;&#1492; , &#1513;&#1510;&#1493;&#1500;&#1502;&#1492; 12 &#1508;&#1506;&#1502;&#1497;&#1501; &#1489;&#1502;&#1492;&#1500;&#1498; &#1488;&#1497;&#1504;&#1496;&#1512;&#1488;&#1511;&#1510;&#1497;&#1492; &#1496;&#1489;&#1506;&#1497;&#1514; &#1489;&#1505;&#1497;&#1496;&#1493;&#1488;&#1510;&#1497;&#1493;&#1514; &#1513;&#1493;&#1504;&#1493;&#1514;, &#1506;&#1501; &#1502;&#1489;&#1493;&#1490;&#1512;<br> (&#1488;&#1501;, &#1490;&#1504;&#1504;&#1514;, &#1491;&#1493;&#1491;&#1492; , &#1513;&#1499;&#1504;&#1492;) &#1500;&#1502;&#1513;&#1498; &#1513;&#1506;&#1492; &#1513;&#1500;&#1502;&#1492;. &#1502;&#1514;&#1493;&#1498; 12 &#1492;&#1511;&#1500;&#1496;&#1493;&#1514;&nbsp; &#1504;&#1489;&#1495;&#1512;&#1493; &#1513;&#1513; &#1511;&#1500;&#1496;&#1493;&#1514; &#1513;&#1514;&#1493;&#1502;&#1500;&#1500;&#1493; , &#1514;&#1493;&#1506;&#1514;&#1511;&#1493; &#1493;&#1504;&#1493;&#1514;&#1495;&#1493; &#1489;&#1506;&#1494;&#1512;&#1514; &#1514;&#1493;&#1499;&#1504;&#1514; &#1492;-</span><span dir="LTR">CHILDES</span><span lang="HE">.</span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0 2"> <font face="Arial" size="2"><span lang="HE">&#1502;&#1505;&#1511;&#1504;&#1493;&#1514; &#1492;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1492;&#1497;&#1493; &#1513;&#1488;&#1499;&#1503; &#1511;&#1497;&#1497;&#1502;&#1514; &#1492;&#1513;&#1508;&#1506;&#1492; &#1513;&#1500; &#1492;&#1511;&#1500;&#1496; &#1492;&#1513;&#1508;&#1514;&#1497; &#1513;&#1500; &#1492;&#1502;&#1489;&#1493;&#1490;&#1512; &#1506;&#1500; &#1499;&#1502;&#1493;&#1514; &#1492;&#1513;&#1488;&#1500;&#1493;&#1514; &#1513;&#1500; &#1492;&#1497;&#1500;&#1491;&#1492; , &#1499;&#1500;&#1493;&#1502;&#1512; &#1499;&#1488;&#1513;&#1512; &#1492;&#1502;&#1489;&#1493;&#1490;&#1512; &#1505;&#1497;&#1508;&#1511; &#1502;&#1497;&#1491;&#1506; &#1502;&#1493;&#1489;&#1503; &#1493;&#1489;&#1512;&#1493;&#1512; &#1500;&#1497;&#1500;&#1491;&#1492;, &#1492;&#1497;&#1488; &#1513;&#1488;&#1500;&#1492; &#1508;&#1495;&#1493;&#1514; &#1513;&#1488;&#1500;&#1493;&#1514; &#1493;&#1492;&#1492;&#1508;&#1498; &#1504;&#1499;&#1493;&#1503;. &#1499;&#1502;&#1493; &#1499;&#1503;, &#1492;&#1497;&#1497;&#1514;&#1492; &#1492;&#1513;&#1508;&#1506;&#1492;&nbsp; &#1506;&#1500; &#1495;&#1500;&#1511; &#1502;&#1502;&#1497;&#1500;&#1493;&#1514; &#1492;&#1513;&#1488;&#1500;&#1492;&nbsp;&#1499;&#1498; &#1513;&#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1493;&#1514; &#1495;&#1500;&#1511; &#1502;&#1502;&#1497;&#1500;&#1493;&#1514; &#1492;&#1513;&#1488;&#1500;&#1492; &#1492;&#1497;&#1497;&#1514;&#1492; &#1494;&#1492;&#1492; &#1488;&#1510;&#1500; &#1492;&#1502;&#1489;&#1493;&#1490;&#1512; &#1493;&#1492;&#1497;&#1500;&#1491;&#1492; .</span></font></td> </tr> </table> <table border="1" cellpadding="10" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber3" height="160"> <tr> <td width="42%" height="3" bgcolor="#C0C0C0"> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-LB">&#1602;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1593;&#1604;&#1575;&#1580; &#1576;&#1575;&#1604;&#1606;&#1591;&#1602; &#1608;&#1575;&#1604;&#1587;&#1605;&#1593;,&#1580;&#1575;&#1605;&#1593;&#1577; &#1581;&#1610;&#1601;&#1575;,2005.<br> </span> <span lang="AR-LB" dir="RTL" style="font-size: 12.0pt; font-family: Times New Roman"> &#1576;&#1575;&#1585;&#1588;&#1575;&#1583; &#1583;. &#1585;&#1575;&#1581;&#1604; &#1610;&#1601;&#1593;&#1575;&#1578; &#1608; &#1583;. &#1587;&#1610;&#1580;&#1575;&#1604; &#1593;&#1608;&#1586;&#1610;&#1575;&#1604;-&#1603;&#1575;&#1585;&#1604;</span></td> <td width="24%" height="3" bgcolor="#C0C0C0"> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-LB">&#1585;&#1608;&#1586;&#1575;&#1606;&#1575; &#1575;&#1587;&#1581;&#1575;&#1602;<br> </span> <span lang="AR-LB" dir="RTL" style="font-size: 12.0pt; font-family: Times New Roman"> &#1605;&#1578;&#1610;&#1604; &#1605;&#1587;&#1604;&#1605;</span></td> <td width="34%" height="3" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"> <span lang="AR-LB" dir="RTL" style="font-size: 12.0pt; font-family: Times New Roman"> &#1578;&#1575;&#1579;&#1610;&#1585; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1578;&#1610;&#1593;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1608;&#1610; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1603;&#1578;&#1587;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1574;&#1604;&#1607; &#1608;&#1575;&#1587;&#1578;&#1593;&#1605;&#1575;&#1604;&#1607;&#1575; &#1576;&#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1607; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1607;</span></td> </tr> <tr> <td width="100%" height="1" colspan="3"> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-LB">&#1607;&#1583;&#1601; &#1575;&#1604;&#1576;&#1581;&#1579;&nbsp; &#1575;&#1604;&#1581;&#1575;&#1604;&#1610; &#1607;&#1608; &#1601;&#1581;&#1589; &#1578;&#1575;&#1579;&#1610;&#1585; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1578;&#1610;&#1593;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1608;&#1610; &#1593;&#1606;&#1583; &#1575;&#1604;&#1576;&#1575;&#1604;&#1594; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1603;&#1578;&#1587;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1574;&#1604;&#1607; &#1608;&#1575;&#1587;&#1578;&#1593;&#1605;&#1575;&#1604;&#1607;&#1575; &#1576;&#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1577; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1607;.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-LB">&#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1576;&#1581;&#1579; &#1607;&#1608; &#1576;&#1581;&#1579; &#1591;&#1608;&#1610;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1583;&#1609; &#1608;&#1575;&#1604;&#1584;&#1610; &#1578;&#1605; &#1576;&#1607; &#1601;&#1581;&#1589; &#1591;&#1601;&#1604;&#1577; &#1578;&#1576;&#1604;&#1594; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1585; 3 &#1587;&#1606;&#1608;&#1575;&#1578; &#1608;3 &#1575;&#1588;&#1607;&#1585; &#1608;&#1602;&#1583; &#1589;&#1608;&#1585;&#1578; &#1575;&#1604;&#1591;&#1601;&#1604;&#1607; &#1601;&#1610; &#1575;&#1605;&#1603;&#1606;&#1607; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601;&#1607; &#1608;&#1581;&#1575;&#1604;&#1575;&#1578; &#1605;&#1578;&#1606;&#1608;&#1593;&#1607; &#1576;&#1589;&#1581;&#1576;&#1577; &#1588;&#1582;&#1589; &#1576;&#1575;&#1604;&#1594;(&#1575;&#1605;,&#1581;&#1575;&#1590;&#1606;&#1607;,&#1593;&#1605;&#1607; &#1575;&#1608; &#1580;&#1575;&#1585;&#1607;) &#1604;&#1605;&#1583;&#1577; &#1587;&#1575;&#1593;&#1607; &#1603;&#1575;&#1605;&#1604;&#1607;,&#1610;&#1580;&#1583;&#1585; &#1576;&#1575;&#1604;&#1584;&#1603;&#1585; &#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1591;&#1601;&#1604;&#1607; &#1603;&#1575;&#1606;&#1578; &#1578;&#1578;&#1605;&#1578;&#1593; &#1576;&#1578;&#1591;&#1608;&#1585; &#1604;&#1594;&#1608;&#1610; &#1587;&#1604;&#1610;&#1605;.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-LB">&#1576;&#1593;&#1583; &#1575;&#1604;&#1575;&#1606;&#1578;&#1607;&#1575;&#1569; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1578;&#1589;&#1608;&#1610;&#1585; &#1602;&#1605;&#1606;&#1575; &#1576;&#1575;&#1582;&#1578;&#1610;&#1575;&#1585; 6 &#1575;&#1588;&#1585;&#1591;&#1607; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593; &#1575;&#1604;&#1603;&#1604;&#1610;(12 &#1588;&#1585;&#1610;&#1591;) &#1605;&#1606; &#1579;&#1605; &#1602;&#1605;&#1606;&#1575; &#1576;&#1603;&#1575;&#1578;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1593;&#1575;&#1576;&#1610;&#1585; &#1605;&#1606; &#1603;&#1604; &#1588;&#1585;&#1610;&#1591; &#1608;&#1606;&#1602;&#1604;&#1607;&#1575; &#1580;&#1605;&#1610;&#1593;&#1575; &#1575;&#1604;&#1609; &#1576;&#1585;&#1606;&#1575;&#1605;&#1580; &#1575;&#1604; </span><span dir="LTR">CHILDES</span><span lang="AR-LB"> &#1593;&#1606; &#1591;&#1585;&#1610;&#1602; &#1575;&#1604;&#1606;&#1602;&#1581;&#1585;&#1607; &#1608;&#1576;&#1593;&#1583;&#1607;&#1575; &#1578;&#1605; &#1578;&#1581;&#1604;&#1610;&#1604;&#1607;&#1575;.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-LB">&#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1578;&#1606;&#1578;&#1575;&#1580;&#1575;&#1578; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1576;&#1581;&#1579; &#1575;&#1604;&#1581;&#1575;&#1604;&#1610; &#1603;&#1575;&#1606;&#1578; &#1575;&#1606;&#1607; &#1576;&#1575;&#1604;&#1601;&#1593;&#1604; &#1610;&#1608;&#1580;&#1583; &#1578;&#1575;&#1579;&#1610;&#1585; &#1604;&#1604;&#1575;&#1587;&#1578;&#1610;&#1593;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1608;&#1610; &#1604;&#1583;&#1609; &#1575;&#1604;&#1576;&#1575;&#1604;&#1594; &#1593;&#1604;&#1609; &#1603;&#1605;&#1610;&#1577; &#1575;&#1587;&#1574;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1591;&#1601;&#1604;&#1607; &#1601;&#1603;&#1604;&#1605;&#1575; &#1602;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1576;&#1575;&#1604;&#1594; &#1576;&#1571;&#1610;&#1601;&#1575;&#1569; &#1605;&#1593;&#1604;&#1608;&#1605;&#1575;&#1578; &#1605;&#1601;&#1607;&#1608;&#1605;&#1607; &#1608;&#1608;&#1575;&#1590;&#1581;&#1607; &#1604;&#1604;&#1591;&#1601;&#1604;&#1607;,&#1603;&#1575;&#1606;&#1578; &#1603;&#1605;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1574;&#1604;&#1607; &#1604;&#1583;&#1610;&#1607;&#1575; &#1575;&#1602;&#1604; &#1608;&#1575;&#1604;&#1593;&#1603;&#1587; &#1589;&#1581;&#1610;&#1581;.&#1576;&#1575;&#1604;&#1575;&#1590;&#1575;&#1601;&#1607; &#1604;&#1584;&#1604;&#1603;,&#1603;&#1575;&#1606; &#1607;&#1606;&#1575;&#1604;&#1603; &#1578;&#1575;&#1579;&#1610;&#1585; &#1593;&#1604;&#1609; &#1602;&#1587;&#1605; &#1605;&#1606; &#1575;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1587;&#1572;&#1575;&#1604; &#1575;&#1584; &#1575;&#1606; &#1575;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1587;&#1572;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1575;&#1603;&#1579;&#1585; &#1588;&#1575;&#1574;&#1593;&#1575; &#1603;&#1575;&#1606; &#1605;&#1578;&#1588;&#1575;&#1576;&#1607; &#1593;&#1606;&#1583; &#1603;&#1604;&#1575; &#1575;&#1604;&#1591;&#1585;&#1601;&#1610;&#1606;.</span></td> </tr> </table> <p dir="rtl">&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="10" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber4" height="233"> <tr> <td width="42%" height="19" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <b> <font face="Arial" size="2"><span lang="he">&#1492;&#1495;&#1493;&#1490; &#1500;&#1492;&#1508;&#1512;&#1506;&#1493;&#1514; &#1489;&#1514;&#1511;&#1513;&#1493;&#1512;&#1514;, &#1488;&#1493;&#1504;&#1497;&#1489;&#1512;&#1505;&#1497;&#1496;&#1514; &#1495;&#1497;&#1508;&#1492;, 2005</span></font></b><p dir="rtl" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <b><span lang="he"><font face="Arial" size="2">&#1489;&#1492;&#1504;&#1495;&#1497;&#1497;&#1514; &#1491;&quot;&#1512; &#1512;&#1495;&#1500; &#1497;&#1508;&#1506;&#1514; &#1493;&#1491;&quot;&#1512; &#1505;&#1497;&#1490;&#1500; &#1506;&#1493;&#1494;&#1497;&#1488;&#1500;-&#1511;&#1512;&#1500;</font></span></b></td> <td width="24%" height="19" bgcolor="#C0C0C0"> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <b> <font face="Arial" size="2"><span lang="HE">&#1502;&#1512;&#1493;&#1493;&#1492; &#1505;&#1506;&#1497;&#1491; </span></font> </b></p> <p dir="rtl" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span lang="HE" dir="RTL" style="font-family: Arial; font-weight:700"><font size="2">&#1496;&#1512;&#1489;&#1497;&#1492; &#1490;'&#1493;&#1489;&#1497;&#1512;</font></span></td> <td width="34%" height="19" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"><b> <font size="2"><span lang="HE" dir="RTL" style="font-family: Arial"> &#1495;&#1511;&#1512; &#1502;&#1488;&#1508;&#1497;&#1497;&#1504;&#1497; &#1492;&#1492;&#1514;&#1508;&#1514;&#1495;&#1493;&#1514; &#1492;&#1500;&#1511;&#1505;&#1497;&#1511;&#1488;&#1500;&#1497;&#1514; &#1492;&#1502;&#1493;&#1511;&#1491;&#1502;&#1514; &#1513;&#1500; &#1492;&#1508;&#1493;&#1506;&#1500; &#1488;&#1510;&#1500; &#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1491;&#1493;&#1489;&#1512;&#1497; &#1506;&#1512;&#1489;&#1497;&#1514; &#1489;&#1490;&#1497;&#1500; &#1492;&#1512;&#1498; &#1489;&#1488;&#1502;&#1510;&#1506;&#1493;&#1514;</span><span dir="RTL" style="font-family: Arial"> </span><span lang="HE" dir="RTL" style="font-family: Arial"> &#1492;-<br> </span></font><span style="font-family: Arial"><font size="2">CHILDES</font></span></b></td> </tr> <tr> <td width="100%" height="1" colspan="3"> <p dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span lang="he" dir="RTL"><font size="2"><span style="font-family: Arial">&#1489;</span></font></span><span lang="HE" dir="RTL" style="font-family: Arial"><font size="2">&#1506;&#1489;&#1493;&#1491;&#1492; &#1492;&#1504;&#1493;&#1499;&#1495;&#1497;&#1514; &#1512;&#1510;&#1497;&#1504;&#1493; &#1500;&#1495;&#1511;&#1493;&#1512; &#1488;&#1514; &#1502;&#1488;&#1508;&#1497;&#1497;&#1504;&#1497; &#1492;&#1492;&#1514;&#1508;&#1514;&#1495;&#1493;&#1514; &#1492;&#1500;&#1511;&#1505;&#1497;&#1511;&#1500;&#1497;&#1514; &#1513;&#1500; &#1492;&#1508;&#1493;&#1506;&#1500; &#1488;&#1510;&#1500; &#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1491;&#1493;&#1489;&#1512;&#1497; &#1506;&#1512;&#1489;&#1497;&#1514; &#1489;&#1490;&#1497;&#1500; &#1492;&#1490;&#1503;, &#1493;&#1488;&#1514; &#1492;&#1514;&#1508;&#1514;&#1495;&#1493;&#1514;&#1493; &#1492;&#1502;&#1493;&#1512;&#1508;&#1493;&#1500;&#1493;&#1490;&#1497;&#1514; &#1513;&#1500; &#1492;&#1508;&#1493;&#1506;&#1500;. &#1488;&#1504;&#1495;&#1504;&#1493; &#1502;&#1510;&#1508;&#1497;&#1501; &#1499;&#1497; &#1499;&#1499;&#1500; &#1513;&#1506;&#1493;&#1500;&#1497;&#1501; &#1489;&#1490;&#1497;&#1500; &#1502;&#1505;&#1508;&#1512; &#1492;&#1508;&#1506;&#1500;&#1497;&#1501; &#1490;&#1491;&#1500; &#1493;&#1489;&#1490;&#1497;&#1500; &#1492;&#1510;&#1506;&#1497;&#1512; &#1492;&#1494;&#1502;&#1504;&#1497;&#1501;&nbsp; &#1492;&#1504;&#1508;&#1493;&#1510;&#1497;&#1501; &#1489;&#1497;&#1493;&#1514;&#1512; &#1492;&#1497;&#1504;&#1501; &#1510;&#1497;&#1493;&#1493;&#1497; &#1493;&#1492;&#1493;&#1493;&#1492; &#1502;&#1488;&#1495;&#1512; &#1513;&#1513;&#1508;&#1514;&#1501; &#1513;&#1500; &#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1489;&#1490;&#1497;&#1500;&#1488;&#1497;&#1501; &#1488;&#1500;&#1492; &#1514;&#1500;&#1493;&#1497;&#1492; &#1489;&#1499;&#1488;&#1503; &#1493;&#1506;&#1499;&#1513;&#1497;&#1493;. &#1506;&#1501; &#1492;&#1506;&#1500;&#1497;&#1497;&#1492; &#1489;&#1490;&#1497;&#1500; &#1504;&#1510;&#1508;&#1492; &#1500;&#1490;&#1497;&#1493;&#1493;&#1503; &#1497;&#1493;&#1514;&#1512; &#1490;&#1491;&#1493;&#1500; &#1489;&#1494;&#1502;&#1504;&#1497;&#1501;.&nbsp; &#1492;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1513;&#1500;&#1504;&#1493; &#1492;&#1497;&#1504;&#1493; &#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1488;&#1493;&#1512;&#1498; &#1513;&#1506;&#1511;&#1489; &#1489;&#1502;&#1513;&#1498; &#1495;&#1493;&#1491;&#1513;&#1497;&#1497;&#1501; &#1488;&#1495;&#1512;&#1497; &#1492;&#1514;&#1508;&#1514;&#1495;&#1493;&#1514;&#1493; &#1492;&#1513;&#1508;&#1514;&#1497;&#1514; &#1513;&#1500; &#1497;&#1500;&#1491; &#1491;&#1493;&#1489;&#1512; &#1506;&#1512;&#1489;&#1497;&#1514; &#1502;&#1510;&#1508;&#1493;&#1503; &#1492;&#1488;&#1512;&#1509; &#1489;&#1503; &#1513;&#1504;&#1514;&#1497;&#1497;&#1501; &#1493;&#1495;&#1493;&#1491;&#1513;&#1497;&#1497;&#1501; &#1489;&#1505;&#1497;&#1496;&#1493;&#1488;&#1510;&#1497;&#1493;&#1514; &#1496;&#1489;&#1506;&#1497;&#1493;&#1514; &#1502;&#1495;&#1497;&#1497; &#1492;&#1497;&#1493;&#1501; &#1497;&#1493;&#1501; &#1513;&#1500;&#1493;, &#1499;&#1498; &#1513;&#1505;&#1497;&#1496;&#1493;&#1488;&#1510;&#1497;&#1493;&#1514; &#1488;&#1500;&#1493; &#1492;&#1493;&#1511;&#1500;&#1496;&#1493; &#1489;&#1488;&#1502;&#1510;&#1506;&#1493;&#1514; &#1502;&#1510;&#1500;&#1502;&#1514; &#1493;&#1497;&#1491;&#1488;&#1493;, &#1514;&#1493;&#1506;&#1514;&#1511;&#1493; &#1493;&#1504;&#1493;&#1514;&#1495;&#1493; &#1489;&#1488;&#1502;&#1510;&#1506;&#1493;&#1514; &#1514;&#1493;&#1499;&#1504;&#1514; &#1492;-</font></span><span style="font-family: Arial"><font size="2"><span lang="HE" dir="RTL">C</span><span lang="en" dir="RTL">HILDES</span><span lang="HE" dir="RTL">. &#1502;&#1492;&#1504;&#1497;&#1514;&#1493;&#1495; &#1506;&#1500;&#1492; &#1499;&#1497; &#1500;&#1488; &#1492;&#1497;&#1492; &#1511;&#1513;&#1512; &#1489;&#1497;&#1503; &#1502;&#1505;&#1508;&#1512; &#1492;&#1502;&#1489;&#1506;&#1497;&#1501; &#1500;&#1490;&#1497;&#1500;, &#1493;&#1492;&#1494;&#1502;&#1504;&#1497;&#1501;&nbsp; &#1492;&#1504;&#1508;&#1493;&#1510;&#1497;&#1501; &#1489;&#1497;&#1493;&#1514;&#1512; &#1492;&#1497;&#1493; &#1510;&#1497;&#1493;&#1493;&#1497; &#1493;&#1506;&#1514;&#1497;&#1491;. &#1492;&#1514;&#1493;&#1510;&#1488;&#1493;&#1514; &#1513;&#1500;&#1504;&#1493; &#1492;&#1497;&#1493; &#1514;&#1493;&#1488;&#1502;&#1493;&#1514; &#1502;&#1502;&#1510;&#1488;&#1497;&#1501; &#1502;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512;&#1497;&#1501; &#1511;&#1493;&#1491;&#1502;&#1497;&#1501; &#1502;&#1500;&#1489;&#1491; &#1492;&#1514;&#1493;&#1510;&#1488;&#1492; &#1513;&#1500; &#1502;&#1505;&#1508;&#1512; &#1492;&#1502;&#1489;&#1506;&#1497;&#1501;. &#1488;&#1498;, &#1497;&#1513; &#1500;&#1494;&#1499;&#1493;&#1512; &#1513;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512;&#1497;&#1504;&#1493; &#1502;&#1510;&#1493;&#1502;&#1510;&#1501; &#1489;&#1492;&#1497;&#1511;&#1508;&#1493;. &#1500;&#1499;&#1503;, &#1504;&#1497;&#1514;&#1503; &#1500;&#1489;&#1510;&#1506; &#1502;&#1495;&#1511;&#1512;&#1497;&#1501; &#1490;&#1491;&#1493;&#1500;&#1497;&#1501; &#1513;&#1497;&#1493;&#1499;&#1500;&#1493; &#1500;&#1492;&#1512;&#1488;&#1493;&#1514; &#1514;&#1502;&#1493;&#1504;&#1492; &#1497;&#1493;&#1514;&#1512; &#1512;&#1495;&#1489;&#1492;.&nbsp; </span> </font></span></td> </tr> </table> <table border="1" cellpadding="10" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber4" height="233"> <tr> <td width="42%" height="19" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span lang="AR-LB">&#1602;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1593;&#1604;&#1575;&#1580; &#1576;&#1575;&#1604;&#1606;&#1591;&#1602; &#1608;&#1575;&#1604;&#1587;&#1605;&#1593;,&#1580;&#1575;&#1605;&#1593;&#1577; &#1581;&#1610;&#1601;&#1575;,2005.<br> </span> <span lang="AR-LB" dir="RTL" style="font-size: 12.0pt; font-family: Times New Roman"> &#1576;&#1575;&#1585;&#1588;&#1575;&#1583; &#1583;. &#1585;&#1575;&#1581;&#1604; &#1610;&#1601;&#1593;&#1575;&#1578; &#1608; &#1583;. &#1587;&#1610;&#1580;&#1575;&#1604; &#1593;&#1608;&#1586;&#1610;&#1575;&#1604;-&#1603;&#1575;&#1585;&#1604;</span></td> <td width="24%" height="19" bgcolor="#C0C0C0"> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-LB">&#1605;&#1585;&#1608;&#1607; &#1587;&#1593;&#1610;&#1583;.<br> </span> <span lang="AR-LB" dir="RTL" style="font-size: 12.0pt; font-family: Times New Roman"> &#1580;&#1576;&#1610;&#1585; &#1591;&#1585;&#1576;&#1610;&#1607;.</span></td> <td width="34%" height="19" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"> <span lang="AR-LB" dir="RTL" style="font-size: 12.0pt; font-family: Times New Roman"> &#1576;&#1581;&#1579; &#1605;&#1608;&#1575;&#1589;&#1601;&#1575;&#1578; &#1578;&#1591;&#1608;&#1585; &#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1605;&#1608;&#1587; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1608;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1576;&#1603;&#1585; &#1604;&#1575;&#1591;&#1601;&#1575;&#1604; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1606; &#1575;&#1604;&#1581;&#1583;&#1610;&#1579; ,&#1605;&#1578;&#1603;&#1604;&#1605;&#1608; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1607; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1607; &#1576;&#1608;&#1575;&#1587;&#1591;&#1577; &#1576;&#1585;&#1606;&#1575;&#1605;&#1580; &#1575;&#1604;</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Times New Roman"> CHILDES<span dir="RTL"> </span></span></td> </tr> <tr> <td width="100%" height="1" colspan="3"> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-LB">&#1575;&#1585;&#1583;&#1606;&#1575; &#1576;&#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1608;&#1592;&#1610;&#1601;&#1607; &#1576;&#1581;&#1579; &#1605;&#1608;&#1575;&#1589;&#1601;&#1575;&#1578; &#1578;&#1591;&#1608;&#1585; &#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1605;&#1608;&#1587; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1608;&#1610; &#1604;&#1604;&#1601;&#1593;&#1604; &#1593;&#1606;&#1583; &#1575;&#1591;&#1601;&#1575;&#1604; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1606; &#1575;&#1604;&#1581;&#1583;&#1610;&#1579; &#1605;&#1578;&#1603;&#1604;&#1605;&#1608; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1607; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1607;,&#1576;&#1575;&#1604;&#1575;&#1590;&#1575;&#1601;&#1607; &#1575;&#1604;&#1609; &#1576;&#1581;&#1579; &#1575;&#1604;&#1578;&#1591;&#1608;&#1585; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1585;&#1601;&#1604;&#1608;&#1580;&#1610; &#1604;&#1604;&#1601;&#1593;&#1604;.&#1578;&#1608;&#1602;&#1593;&#1575;&#1578;&#1606;&#1575; &#1607;&#1610; &#1575;&#1606;&#1607; &#1603;&#1604;&#1605;&#1575; &#1603;&#1576;&#1585;&#1606;&#1575; &#1576;&#1575;&#1604;&#1587;&#1606; &#1601;&#1575;&#1606; &#1593;&#1583;&#1583; &#1575;&#1604;&#1575;&#1601;&#1593;&#1575;&#1604; &#1576;&#1575;&#1604;&#1578;&#1575;&#1604;&#1610; &#1587;&#1608;&#1601; &#1610;&#1586;&#1583;&#1575;&#1583;.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-LB">&#1575;&#1604;&#1575;&#1586;&#1605;&#1606;&#1607; &#1575;&#1604;&#1588;&#1575;&#1574;&#1593;&#1607; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1580;&#1610;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1576;&#1603;&#1585; &#1607;&#1610; &#1586;&#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1575;&#1605;&#1585; &#1608;&#1575;&#1604;&#1605;&#1590;&#1575;&#1585;&#1593; &#1608;&#1584;&#1604;&#1603; &#1606;&#1575;&#1576;&#1593; &#1604;&#1603;&#1608;&#1606; &#1604;&#1594;&#1577;&nbsp; &#1575;&#1604;&#1575;&#1591;&#1601;&#1575;&#1604; &#1605;&#1578;&#1575;&#1579;&#1585;&#1607; &#1608;&#1605;&#1585;&#1576;&#1608;&#1591;&#1607; &#1576; &quot;&#1607;&#1606;&#1575; &#1608;&#1575;&#1604;&#1575;&#1606;&quot;.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-LB">&#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1576;&#1581;&#1579; &#1607;&#1608; &#1576;&#1581;&#1579; &#1591;&#1608;&#1610;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1583;&#1609;,&#1578;&#1576;&#1593;&#1606;&#1575; &#1608;&#1604;&#1605;&#1583;&#1577; &#1588;&#1607;&#1585;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1578;&#1591;&#1608;&#1585; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1608;&#1610; &#1604;&#1583;&#1609; &#1591;&#1601;&#1604; &#1605;&#1606; &#1588;&#1605;&#1575;&#1604;&#1610; &#1575;&#1604;&#1576;&#1604;&#1575;&#1583;,&#1605;&#1578;&#1603;&#1604;&#1605; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1607;,&#1610;&#1576;&#1604;&#1594; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1585; &#1587;&#1606;&#1578;&#1610;&#1606; &#1608;&#1588;&#1607;&#1585;&#1610;&#1606;.&#1578;&#1605; &#1578;&#1589;&#1608;&#1610;&#1585; &#1575;&#1604;&#1591;&#1601;&#1604; &#1601;&#1610; &#1581;&#1575;&#1604;&#1575;&#1578; &#1591;&#1576;&#1610;&#1593;&#1610;&#1607; &#1605;&#1606; &#1581;&#1610;&#1575;&#1578;&#1607; &#1575;&#1604;&#1610;&#1608;&#1605;&#1610;&#1607; &#1605;&#1606; &#1579;&#1605; &#1606;&#1602;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1604;&#1608;&#1605;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1609; &#1576;&#1585;&#1606;&#1575;&#1605;&#1580; &#1575;&#1604;</span><span dir="LTR">CHILDES</span><span lang="AR-LB"> &#1608;&#1578;&#1581;&#1604;&#1610;&#1604;&#1607;&#1575;.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-LB">&#1608;&#1601;&#1602;&#1575; &#1604;&#1604;&#1578;&#1581;&#1604;&#1610;&#1604; &#1608;&#1580;&#1583;&#1606;&#1575; &#1575;&#1606;&#1607; &#1604;&#1575; &#1579;&#1605;&#1577; &#1593;&#1604;&#1575;&#1602;&#1607; &#1576;&#1610;&#1606; &#1593;&#1583;&#1583; &#1575;&#1604;&#1578;&#1593;&#1575;&#1576;&#1610;&#1585; &#1608;&#1593;&#1605;&#1585; &#1575;&#1604;&#1591;&#1601;&#1604;,&#1604;&#1575;&#1581;&#1592;&#1606;&#1575; &#1575;&#1610;&#1590;&#1575; &#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1575;&#1586;&#1605;&#1606;&#1607; &#1575;&#1604;&#1575;&#1603;&#1579;&#1585; &#1575;&#1587;&#1578;&#1593;&#1605;&#1575;&#1604;&#1575; &#1603;&#1575;&#1606;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1590;&#1575;&#1585;&#1593; &#1608;&#1575;&#1604;&#1575;&#1605;&#1585;.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-LB">&#1606;&#1578;&#1575;&#1574;&#1580;&#1606;&#1575; &#1605;&#1604;&#1575;&#1574;&#1605;&#1607; &#1604;&#1575;&#1576;&#1581;&#1575;&#1579; &#1587;&#1575;&#1576;&#1602;&#1607; &#1578;&#1606;&#1575;&#1608;&#1604;&#1578; &#1606;&#1601;&#1587; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1590;&#1608;&#1593; &#1605;&#1575; &#1593;&#1583;&#1575; &#1575;&#1604;&#1606;&#1578;&#1610;&#1580;&#1607; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1593;&#1604;&#1602;&#1607; &#1576;&#1593;&#1583;&#1583; &#1575;&#1604;&#1578;&#1593;&#1575;&#1576;&#1610;&#1585; &#1608;&#1593;&#1605;&#1585; &#1575;&#1604;&#1591;&#1601;&#1604;.&#1610;&#1580;&#1576; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1584; &#1576;&#1593;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1575;&#1593;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1606; &#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1576;&#1581;&#1579; &#1605;&#1582;&#1578;&#1589;&#1585; &#1593;&#1604;&#1609; &#1591;&#1601;&#1604; &#1608;&#1575;&#1581;&#1583; &#1601;&#1602;&#1591; &#1604;&#1584;&#1604;&#1603; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1605; &#1576;&#1575;&#1576;&#1581;&#1575;&#1579; &#1575;&#1582;&#1585;&#1609; &#1575;&#1603;&#1576;&#1585; &#1605;&#1605;&#1603;&#1606; &#1575;&#1606; &#1578;&#1593;&#1591;&#1610;&#1606;&#1575; &#1585;&#1572;&#1610;&#1607; &#1575;&#1608;&#1587;&#1593;.</span></td> </tr> </table> <p dir="rtl">&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="10" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber5" height="287"> <tr> <td width="42%" height="19" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"><b><font face="Arial" size="2"><span lang="he">&#1492;&#1495;&#1493;&#1490; &#1500;&#1492;&#1508;&#1512;&#1506;&#1493;&#1514; &#1489;&#1514;&#1511;&#1513;&#1493;&#1512;&#1514;, &#1488;&#1493;&#1504;&#1497;&#1489;&#1512;&#1505;&#1497;&#1496;&#1514; &#1495;&#1497;&#1508;&#1492;, 2005</span></font></b><p dir="rtl" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <b><span lang="he"><font face="Arial" size="2">&#1489;&#1492;&#1504;&#1495;&#1497;&#1497;&#1514; &#1491;&quot;&#1512; &#1512;&#1495;&#1500; &#1497;&#1508;&#1506;&#1514; &#1493;&#1491;&quot;&#1512; &#1505;&#1497;&#1490;&#1500; &#1506;&#1493;&#1494;&#1497;&#1488;&#1500;-&#1511;&#1512;&#1500;</font></span></b></td> <td width="24%" height="19" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"><b><span lang="he"><font size="2" face="Arial">&#1508;&#1497;&#1491;&#1492; &#1506;&#1488;&#1502;&#1512;</font></span></b></td> <td width="34%" height="19" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"> <span lang="HE" dir="RTL" style="font-family: Arial; font-weight:700"> <font size="2">&#1512;&#1499;&#1497;&#1513;&#1514; &#1504;&#1496;&#1497;&#1497;&#1514; &#1492;&#1508;&#1493;&#1506;&#1500; &#1489;&#1506;&#1512;&#1489;&#1497;&#1514;</font></span></td> </tr> <tr> <td width="100%" height="19" colspan="3"> <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <font face="Arial" size="2"><span lang="HE">&#1492;&#1513;&#1508;&#1492; &#1506;&#1512;&#1489;&#1497;&#1514; &#1492;&#1497;&#1488; &#1513;&#1508;&#1492; &#1506;&#1513;&#1497;&#1512;&#1492; &#1493;&#1502;&#1506;&#1504;&#1497;&#1497;&#1504;&#1514; &#1502;&#1488;&#1493;&#1491;. &#1506;&#1504;&#1497;&#1497;&#1503; &#1494;&#1492; &#1504;&#1493;&#1489;&#1506; &#1502;&#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1493;&#1514; &#1490;&#1491;&#1493;&#1500;&#1492; &#1513;&#1500; &#1513;&#1508;&#1492; &#1494;&#1493; &#1489;&#1506;&#1493;&#1500;&#1501;, &#1493;&#1490;&#1501; &#1502;&#1514;&#1493;&#1508;&#1506;&#1493;&#1514; &#1502;&#1506;&#1504;&#1497;&#1497;&#1504;&#1493;&#1514; &#1489;&#1492;, &#1499;&#1502;&#1493;: &#1491;&#1497;&#1490;&#1500;&#1493;&#1505;&#1497;&#1492;, &#1502;&#1493;&#1512;&#1499;&#1489;&#1493;&#1514; &#1492;&#1502;&#1506;&#1512;&#1499;&#1493;&#1514; &#1502;&#1493;&#1512;&#1508;&#1493;-&#1514;&#1495;&#1489;&#1497;&#1512;&#1497;&#1493;&#1514; &#1493;&#1492;&#1488;&#1493;&#1512;&#1514;&#1493;&#1490;&#1512;&#1508;&#1497;&#1493;&#1514;,&nbsp; &#1513;&#1502;&#1488;&#1508;&#1497;&#1497;&#1504;&#1493;&#1514; &#1488;&#1493;&#1514;&#1492; &#1493;&#1502;&#1513;&#1508;&#1497;&#1506;&#1493;&#1514; &#1502;&#1488;&#1493;&#1491; &#1506;&#1500; &#1512;&#1499;&#1497;&#1513;&#1514;&#1492;.</span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <font face="Arial" size="2"><b><span lang="HE">&#1502;&#1496;&#1512;&#1492;:</span></b><span lang="HE"> &#1502;&#1506;&#1496; &#1502;&#1495;&#1511;&#1512;&#1497;&#1501; &#1511;&#1497;&#1497;&#1502;&#1497;&#1501; &#1489;&#1504;&#1493;&#1513;&#1488; &#1512;&#1499;&#1497;&#1513;&#1514; &#1492;&#1513;&#1508;&#1492; &#1492;&#1506;&#1512;&#1489;&#1497;&#1514;, &#1493;&#1506;&#1491; &#1492;&#1497;&#1493;&#1501; &#1488;&#1497;&#1503; &#1502;&#1495;&#1511;&#1512;&#1497;&#1501; &#1492;&#1506;&#1493;&#1505;&#1511;&#1497;&#1501; &#1489;&#1492;&#1514;&#1508;&#1514;&#1495;&#1493;&#1514; &#1492;&#1502;&#1493;&#1512;&#1508;&#1493;&#1500;&#1493;&#1490;&#1497;&#1492;, &#1504;&#1496;&#1497;&#1497;&#1514; &#1492;&#1508;&#1493;&#1506;&#1500; &#1513;&#1500; &#1494;&#1502;&#1504;&#1497;&#1501;. &#1502;&#1499;&#1488;&#1503; &#1506;&#1500;&#1492; &#1492;&#1510;&#1493;&#1512;&#1498; &#1492;&#1512;&#1489; &#1489;&#1505;&#1493;&#1490; &#1494;&#1492; &#1513;&#1500; &#1502;&#1495;&#1511;&#1512;&#1497;&#1501; &#1489;&#1513;&#1508;&#1492; &#1506;&#1512;&#1489;&#1497;&#1514; &#1492;&#1502;&#1491;&#1493;&#1489;&#1512;&#1514;. &#1506;&#1489;&#1493;&#1491;&#1492; &#1494;&#1493; &#1504;&#1493;&#1506;&#1491;&#1492; &#1500;&#1489;&#1491;&#1493;&#1511; &#1488;&#1497;&#1498; &#1504;&#1512;&#1499;&#1513;&#1514; &#1502;&#1506;&#1512;&#1499;&#1514; &#1504;&#1496;&#1497;&#1497;&#1514; &#1492;&#1508;&#1493;&#1506;&#1500;, &#1488;&#1497;&#1494;&#1492; &#1489;&#1504;&#1497;&#1497;&#1503; &#1502;&#1493;&#1508;&#1497;&#1506; &#1497;&#1493;&#1514;&#1512;, &#1488;&#1497;&#1498; &#1504;&#1512;&#1488;&#1492; &#1492;&#1514;&#1488;&#1501; &#1499;&#1497;&#1504;&#1493;&#1497;&#1497; &#1492;&#1490;&#1493;&#1507; &#1500;&#1508;&#1493;&#1506;&#1500;, &#1492;&#1488;&#1501; &#1504;&#1496;&#1497;&#1493;&#1514; &#1502;&#1505;&#1493;&#1497;&#1502;&#1493;&#1514; &#1502;&#1493;&#1508;&#1497;&#1506;&#1493;&#1514; &#1497;&#1493;&#1514;&#1512;, &#1493;&#1492;&#1488;&#1501; &#1492;&#1503; &#1511;&#1513;&#1493;&#1512;&#1493;&#1514; &#1500;&#1508;&#1506;&#1500;&#1497;&#1501; &#1502;&#1505;&#1493;&#1497;&#1502;&#1497;&#1501;.</span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <font face="Arial" size="2"><b><span lang="HE">&#1488;&#1493;&#1499;&#1500;&#1493;&#1505;&#1497;&#1492;:</span></b><span lang="HE"> &#1492;&#1511;&#1500;&#1496;&#1514;&#1497; &#1497;&#1500;&#1491;&#1492; &#1489;&#1514; 2.6 &#1513;&#1504;&#1497;&#1501;,&#1491;&#1493;&#1489;&#1512;&#1514; &#1506;&#1512;&#1489;&#1497;&#1514; &#1499;&#1513;&#1508;&#1514;-&#1488;&#1501;, &#1489;- 4 &#1514;&#1511;&#1493;&#1508;&#1493;&#1514; &#1513;&#1493;&#1504;&#1493;&#1514; .&#1492;&#1492;&#1511;&#1500;&#1496;&#1493;&#1514; &#1514;&#1493;&#1506;&#1514;&#1511;&#1493; &#1493;&#1504;&#1493;&#1514;&#1495;&#1493; &#1489;&#1488;&#1502;&#1510;&#1506;&#1493;&#1514; &#1514;&#1493;&#1499;&#1504;&#1514; &#1492;-</span><span dir="LTR">CHILDES</span><span lang="HE">.</span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <font face="Arial" size="2"><b><span lang="HE">&#1492;&#1513;&#1506;&#1512;&#1493;&#1514;: </span></b> <span lang="HE">&#1492;&#1494;&#1502;&#1503; &#1492;&#1513;&#1499;&#1497;&#1495; &#1489;&#1491;&#1497;&#1489;&#1493;&#1512; &#1492;&#1497;&#1500;&#1491;&#1492; &#1492;&#1493;&#1488; &#1494;&#1502;&#1503; &#1492;&#1492;&#1493;&#1493;&#1492;, &#1493;&#1492;&#1489;&#1504;&#1497;&#1497;&#1503; &#1492;&#1513;&#1499;&#1497;&#1495; &#1492;&#1493;&#1488; &#1489;&#1504;&#1497;&#1503; &#1511;&#1500; (</span><span lang="en">P</span><span lang="HE">1). &#1492;&#1508;&#1506;&#1500;&#1497;&#1501; &#1492;&#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1497;&#1501; &#1489;&#1497;&#1493;&#1514;&#1512; &#1492;&#1501; &#1492;&#1508;&#1506;&#1500;&#1497;&#1501; &#1492;&#1504;&#1508;&#1493;&#1510;&#1497;&#1501; &#1489;&#1513;&#1497;&#1502;&#1493;&#1513; &#1497;&#1493;&#1502;&#1497;&#1493;&#1502;&#1497;, &#1492;&#1497;&#1500;&#1491;&#1492; &#1514;&#1491;&#1489;&#1512; &#1489;&#1510;&#1493;&#1512;&#1514; &#1494;&#1499;&#1512;. </span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <font face="Arial" size="2"><b><span lang="HE">&#1514;&#1493;&#1510;&#1488;&#1493;&#1514;:</span></b><span lang="HE">&nbsp; &#1489;&#1491;&#1497;&#1489;&#1493;&#1512; &#1492;&#1497;&#1500;&#1491;&#1492; &#1504;&#1502;&#1510;&#1488; &#1513;&#1497;&#1502;&#1493;&#1513; &#1512;&#1489; &#1489;&#1494;&#1502;&#1503; &#1492;&#1493;&#1493;&#1492; &#1489;&#1489;&#1504;&#1497;&#1503; &#1511;&#1500;, &#1493;&#1492;&#1508;&#1506;&#1500;&#1497;&#1501; &#1492;&#1504;&#1502;&#1510;&#1488;&#1497;&#1501; &#1489;&#1513;&#1497;&#1502;&#1493;&#1513; &#1497;&#1493;&#1502;&#1497;&#1493;&#1502;&#1497; &#1492;&#1501; &#1492;&#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1497;&#1501; &#1489;&#1491;&#1497;&#1489;&#1493;&#1512; &#1492;&#1497;&#1500;&#1491;&#1492;. &#1492;&#1497;&#1500;&#1491;&#1492; &#1491;&#1497;&#1489;&#1512;&#1492; &#1489;&#1510;&#1493;&#1512;&#1514; &#1504;&#1511;&#1489;&#1492; &#1493;&#1500;&#1488; &#1494;&#1499;&#1512;.</span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <font face="Arial" size="2"><b><span lang="HE">&#1491;&#1497;&#1493;&#1503;: </span></b> <span lang="HE">&#1492;&#1514;&#1493;&#1510;&#1488;&#1493;&#1514; &#1514;&#1493;&#1488;&#1502;&#1493;&#1514; &#1514;&#1493;&#1510;&#1488;&#1493;&#1514; &#1513;&#1500; &#1502;&#1505;&#1508;&#1512; &#1502;&#1495;&#1511;&#1512;&#1497;&#1501;,&#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1511;&#1496;&#1504;&#1497;&#1501; &#1489;&#1514;&#1495;&#1497;&#1500;&#1514; &#1512;&#1499;&#1497;&#1513;&#1514; &#1492;&#1513;&#1508;&#1492; &#1502;&#1513;&#1514;&#1502;&#1513;&#1497;&#1501; &#1489;&#1494;&#1502;&#1503; &#1492;&#1493;&#1493;&#1492; &#1493;&#1489;&#1489;&#1504;&#1497;&#1503; &#1511;&#1500; (</span><span lang="en">P</span><span lang="HE">1),&#1513;&#1492;&#1493;&#1488; &#1511;&#1500; &#1500;&#1514;&#1508;&#1497;&#1505;&#1492; &#1493;&#1508;&#1513;&#1493;&#1496; &#1502;&#1488;&#1493;&#1491;.</span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <font face="Arial" size="2"><span lang="HE">&#1488;&#1504;&#1497; &#1502;&#1511;&#1493;&#1493;&#1492; &#1513;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1494;&#1492; &#1497;&#1493;&#1506;&#1497;&#1500; &#1493;&#1497;&#1505;&#1508;&#1511; &#1502;&#1506;&#1504;&#1492; &#1500;&#1499;&#1500; &#1502;&#1497; &#1513;&#1491;&#1503; &#1489;&#1504;&#1493;&#1513;&#1488; &#1494;&#1492;.</span></font></td> </tr> </table> <table border="1" cellpadding="10" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber5" height="287"> <tr> <td width="42%" height="19" bgcolor="#C0C0C0"> <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span lang="AR-LB">&#1602;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1593;&#1604;&#1575;&#1580; &#1576;&#1575;&#1604;&#1606;&#1591;&#1602; &#1608;&#1575;&#1604;&#1587;&#1605;&#1593;,&#1580;&#1575;&#1605;&#1593;&#1577; &#1581;&#1610;&#1601;&#1575;,2005.<br> </span> <span lang="AR-LB" dir="RTL" style="font-size: 12.0pt; font-family: Times New Roman"> &#1576;&#1575;&#1585;&#1588;&#1575;&#1583; &#1583;. &#1585;&#1575;&#1581;&#1604; &#1610;&#1601;&#1593;&#1575;&#1578; &#1608; &#1583;. &#1587;&#1610;&#1580;&#1575;&#1604; &#1593;&#1608;&#1586;&#1610;&#1575;&#1604;-&#1603;&#1575;&#1585;&#1604;</span></td> <td width="24%" height="19" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"> <span lang="AR-JO" dir="RTL" style="font-size: 12.0pt; font-family: Times New Roman"> &#1601;&#1583;&#1575;&#1569; &#1593;&#1575;&#1605;&#1585;</span></td> <td width="34%" height="19" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"> <span lang="AR-JO" dir="RTL" style="font-size: 12.0pt; font-family: Times New Roman"> &#1575;&#1603;&#1578;&#1587;&#1575;&#1576; &#1578;&#1589;&#1585;&#1610;&#1601; &#1575;&#1604;&#1601;&#1593;&#1604; &#1576;&#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1607; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1607;</span></td> </tr> <tr> <td width="100%" height="19" colspan="3"> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-JO">&#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1607; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1607; &#1607;&#1610; &#1604;&#1594;&#1577; &#1594;&#1606;&#1610;&#1607; &#1608;&#1605;&#1579;&#1610;&#1585;&#1607; &#1604;&#1604;&#1594;&#1575;&#1610;&#1607; &#1608;&#1584;&#1604;&#1603; &#1604;&#1575;&#1606;&#1578;&#1588;&#1575;&#1585;&#1607;&#1575; &#1601;&#1610; &#1580;&#1605;&#1610;&#1593; &#1575;&#1606;&#1581;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1593;&#1575;&#1604;&#1605; &#1608;&#1575;&#1610;&#1590;&#1575; &#1604;&#1603;&#1608;&#1606;&#1607;&#1575; &#1578;&#1581;&#1578;&#1608;&#1610; &#1593;&#1604;&#1609; &#1592;&#1608;&#1575;&#1607;&#1585; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601;&#1607; &#1605;&#1579;&#1604; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607;&#1580;&#1575;&#1578;,&#1589;&#1593;&#1608;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1585;&#1601;&#1608;-&#1602;&#1608;&#1575;&#1593;&#1583; &#1608;&#1575;&#1604;&#1575;&#1608;&#1585;&#1578;&#1608;&#1594;&#1585;&#1575;&#1601;&#1610;&#1607; &#1575;&#1604;&#1578;&#1610; &#1578;&#1605;&#1610;&#1586; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1607; &#1608;&#1578;&#1572;&#1579;&#1585; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1603;&#1578;&#1587;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1607;.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-JO">&#1575;&#1604;&#1607;&#1583;&#1601;: &#1602;&#1604;&#1610;</span><span lang="AR-LB">&#1604;&#1607;</span><span lang="AR-JO"> &#1607;&#1610; &#1575;&#1604;&#1575;&#1576;&#1581;&#1575;&#1579; &#1575;&#1604;&#1578;&#1610; &#1575;&#1607;&#1578;&#1605;&#1578; &#1608;&#1576;&#1581;&#1579;&#1578; &#1605;&#1608;&#1590;&#1608;&#1593; &#1575;&#1603;&#1578;&#1587;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1607; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1607;,&#1608;&#1581;&#1578;&#1609; &#1575;&#1604;&#1610;&#1608;&#1605; &#1604;&#1605; &#1610;&#1603;&#1606; &#1607;&#1606;&#1575;&#1604;&#1603; &#1575;&#1610; &#1576;&#1581;&#1579; &#1576;&#1582;&#1589;&#1608;&#1589; &#1575;&#1604;&#1578;&#1591;&#1608;&#1585; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1585;&#1601;&#1604;&#1608;&#1580;&#1610;,&#1608;&#1578;&#1589;&#1585;&#1610;&#1601; &#1575;&#1604;&#1601;&#1593;&#1604; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1575;&#1586;&#1605;&#1606;&#1607; &#1575;&#1604;&#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601;&#1607;,&#1604;&#1584;&#1604;&#1603; &#1603;&#1575;&#1606; &#1607;&#1606;&#1575;&#1604;&#1603; &#1581;&#1575;&#1580;&#1607; &#1604;&#1575;&#1576;&#1581;&#1575;&#1579; &#1578;&#1582;&#1589; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1607; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1607; &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1603;&#1610;&#1607;.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-JO">&#1607;&#1583;&#1601; &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1608;&#1592;&#1610;&#1601;&#1607; &#1607;&#1608; &#1601;&#1581;&#1589; &#1603;&#1610;&#1601;&#1610;&#1577; &#1575;&#1603;&#1578;&#1587;&#1575;&#1576; &#1606;&#1592;&#1575;&#1605; &#1578;&#1589;&#1585;&#1610;&#1601; &#1575;&#1604;&#1601;&#1593;&#1604;,&#1575;&#1610; &#1608;&#1586;&#1606; &#1575;&#1604;&#1575;&#1603;&#1579;&#1585; &#1588;&#1575;&#1574;&#1593;&#1575;,&#1605;&#1604;&#1575;&#1574;&#1605;&#1607; &#1576;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1590;&#1605;&#1575;&#1574;&#1585; &#1604;&#1604;&#1601;&#1593;&#1604;,&#1607;&#1604; &#1607;&#1606;&#1575;&#1604;&#1603; &#1578;&#1589;&#1585;&#1610;&#1601;&#1575;&#1578; &#1605;&#1593;&#1610;&#1606;&#1607; &#1578;&#1592;&#1607;&#1585; &#1575;&#1603;&#1579;&#1585; &#1605;&#1606; &#1594;&#1610;&#1585;&#1607;&#1575; &#1608;&#1607;&#1604; &#1607;&#1610; &#1605;&#1585;&#1576;&#1608;&#1591;&#1607; &#1576;&#1594;&#1610;&#1585;&#1607;&#1575;.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-JO">&#1575;&#1604;&#1601;&#1574;&#1607; &#1575;&#1604;&#1605;&#1588;&#1575;&#1585;&#1603;&#1607;::&#1602;&#1605;&#1578; &#1576;&#1578;&#1589;&#1608;&#1610;&#1585;&nbsp; &#1591;&#1601;&#1604;&#1607; &#1593;&#1605;&#1585;&#1607;&#1575; &#1587;&#1606;&#1578;&#1610;&#1606; &#1608;&#1587;&#1578;&#1577; &#1575;&#1588;&#1607;&#1585;,&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1607; &#1607;&#1610; &#1604;&#1594;&#1577; &#1575;&#1604;&#1575;&#1605;,&#1601;&#1610; &#1605;&#1585;&#1575;&#1581;&#1604; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601;&#1607;.&#1575;&#1604;&#1575;&#1588;&#1585;&#1591;&#1607; &#1606;&#1602;&#1604;&#1578; &#1608;&#1581;&#1604;&#1604;&#1578; &#1576;&#1608;&#1575;&#1587;&#1591;&#1577; &#1576;&#1585;&#1606;&#1575;&#1605;&#1580; &#1575;&#1604; </span><span dir="LTR">CHILDES</span><span lang="AR-JO">. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-JO">&#1578;&#1582;&#1605;&#1610;&#1606;&#1575;&#1578;:&#1575;&#1604;&#1586;&#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1575;&#1603;&#1579;&#1585; &#1575;&#1587;&#1578;&#1593;&#1605;&#1575;&#1604;&#1575; &#1576;&#1581;&#1583;&#1610;&#1579; &#1575;&#1604;&#1591;&#1601;&#1604;&#1607; &#1607;&#1608; &#1586;&#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1590;&#1575;&#1585;&#1593;,&#1608;&#1575;&#1604;&#1608;&#1586;&#1606; &#1575;&#1604;&#1575;&#1603;&#1579;&#1585; &#1588;&#1575;&#1574;&#1593;&#1575; &#1607;&#1608; &quot;&#1601;&#1593;&#1604;&quot;,&#1575;&#1604;&#1575;&#1601;&#1593;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1575;&#1603;&#1579;&#1585; &#1588;&#1575;&#1574;&#1593;&#1607; &#1607;&#1610; &#1575;&#1604;&#1575;&#1601;&#1593;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1588;&#1575;&#1574;&#1593;&#1607; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1578;&#1593;&#1605;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1610;&#1608;&#1605;&#1610;,&#1575;&#1604;&#1591;&#1601;&#1604;&#1607; &#1587;&#1608;&#1601; &#1578;&#1578;&#1603;&#1604;&#1605; &#1576;&#1589;&#1610;&#1594;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1584;&#1603;&#1585;.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-JO">&#1575;&#1604;&#1606;&#1578;&#1575;&#1574;&#1580;:&#1608;&#1580;&#1583; &#1601;&#1610; &#1581;&#1583;&#1610;&#1579; &#1575;&#1604;&#1591;&#1601;&#1604;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578;&#1593;&#1605;&#1575;&#1604; &#1603;&#1576;&#1610;&#1585; &#1576;&#1586;&#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1590;&#1575;&#1585;&#1593; &#1604;&#1604;&#1608;&#1586;&#1606; &quot;&#1601;&#1593;&#1604;&quot;,&#1608;&#1575;&#1604;&#1575;&#1601;&#1593;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1580;&#1608;&#1583;&#1607; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1578;&#1593;&#1605;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1610;&#1608;&#1605;&#1610; &#1607;&#1610; &#1575;&#1604;&#1575;&#1603;&#1579;&#1585; &#1588;&#1575;&#1574;&#1593;&#1575; &#1601;&#1610; &#1581;&#1583;&#1610;&#1579; &#1575;&#1604;&#1591;&#1601;&#1604;&#1607;.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-JO">&#1575;&#1604;&#1591;&#1601;&#1604;&#1607; &#1578;&#1603;&#1604;&#1605;&#1578; &#1601;&#1610; &#1589;&#1610;&#1594;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1572;&#1606;&#1579; &#1608;&#1604;&#1610;&#1587; &#1576;&#1589;&#1610;&#1594;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1584;&#1603;&#1585;.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-JO">&#1575;&#1604;&#1606;&#1602;&#1575;&#1588;:&#1575;&#1604;&#1606;&#1578;&#1575;&#1574;&#1580; &#1578;&#1604;&#1575;&#1574;&#1605; &#1606;&#1578;&#1575;&#1574;&#1580; &#1575;&#1576;&#1581;&#1575;&#1579; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601;&#1607;,&#1575;&#1591;&#1601;&#1575;&#1604; &#1589;&#1594;&#1575;&#1585; &#1601;&#1610; &#1576;&#1583;&#1575;&#1610;&#1577; &#1575;&#1603;&#1578;&#1587;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1607; &#1610;&#1587;&#1578;&#1593;&#1605;&#1604;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1586;&#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1590;&#1575;&#1585;&#1593; &#1608;&#1575;&#1604;&#1575;&#1608;&#1586;&#1606; &quot;&#1601;&#1593;&#1604;&quot; &#1604;&#1603;&#1608;&#1606;&#1607; &#1576;&#1587;&#1610;&#1591; &#1580;&#1583;&#1575; &#1608;&#1587;&#1607;&#1604; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1578;&#1610;&#1593;&#1575;&#1576;.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL"><span lang="AR-JO">&#1575;&#1605;&#1604; &#1575;&#1606; &#1610;&#1587;&#1575;&#1593;&#1583; &#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1576;&#1581;&#1579; &#1608;&#1610;&#1586;&#1608;&#1583; &#1605;&#1593;&#1604;&#1608;&#1605;&#1575;&#1578; &#1603;&#1575;&#1601;&#1610;&#1607; &#1604;&#1603;&#1604; &#1576;&#1575;&#1581;&#1579;&#1610; &#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1590;&#1608;&#1593;.</span></td> </tr> </table> <p>&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="10" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber5" height="101"> <tr> <td width="42%" height="1" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"><b><font face="Arial" size="2"><span lang="he">&#1492;&#1495;&#1493;&#1490; &#1500;&#1492;&#1508;&#1512;&#1506;&#1493;&#1514; &#1489;&#1514;&#1511;&#1513;&#1493;&#1512;&#1514;, &#1488;&#1493;&#1504;&#1497;&#1489;&#1512;&#1505;&#1497;&#1496;&#1514; &#1495;&#1497;&#1508;&#1492;, 2005</span></font></b><p dir="rtl" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <b><span lang="he"><font face="Arial" size="2">&#1489;&#1492;&#1504;&#1495;&#1497;&#1497;&#1514; &#1491;&quot;&#1512; &#1512;&#1495;&#1500; &#1497;&#1508;&#1506;&#1514; &#1493;&#1491;&quot;&#1512; &#1505;&#1497;&#1490;&#1500; &#1506;&#1493;&#1494;&#1497;&#1488;&#1500;-&#1511;&#1512;&#1500;</font></span></b></td> <td width="24%" height="1" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"><b><tt><font face="Arial">&#1488;&#1493;&#1512;&#1504;&#1492; &#1489;&#1497;&#1514;-&#1492;&#1500;&#1493;&#1497; <br> &#1497;&#1506;&#1500; &#1494;&#1511; </font></tt></b></td> <td width="34%" height="1" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"><b><tt><font size="2" face="Arial">&#1495;&#1511;&#1512; &#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1493;&#1514; &#1492;&#1491;&#1497;&#1489;&#1493;&#1512; &#1492;&#1502;&#1499;&#1493;&#1493;&#1503; &#1500;&#1497;&#1500;&#1491; &#1489;&#1488;&#1497;&#1504;&#1496;&#1512;&#1488;&#1511;&#1510;&#1497;&#1493;&#1514; &#1513;&#1500; &#1490;&#1504;&#1504;&#1493;&#1514; &#1493;&#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1489;&#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1508;&#1514;&#1497;&#1497;&#1501; &#1489;&#1488;&#1502;&#1510;&#1506;&#1493;&#1514; &#1502;&#1506;&#1512;&#1499;&#1514; &#1492;-CHILDES</font> </tt></b></td> </tr> <tr> <td width="100%" height="19" colspan="3"> <p dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><tt> <font face="Arial" size="2">&#1502;&#1506;&#1512;&#1499;&#1514; &#1492;-CHILDES &#1492;&#1497;&#1488; &#1502;&#1506;&#1512;&#1499;&#1514; &#1502;&#1502;&#1493;&#1495;&#1513;&#1489;&#1514; &#1492;&#1502;&#1513;&#1502;&#1513;&#1514; &#1499;&#1500;&#1497; &#1500;&#1514;&#1506;&#1514;&#1493;&#1511;, &#1511;&#1497;&#1491;&#1493;&#1491; &#1493;&#1504;&#1497;&#1514;&#1493;&#1495; &#1513;&#1500; &#1504;&#1514;&#1493;&#1504;&#1497;&#1501; &#1500;&#1513;&#1493;&#1504;&#1497;&#1497;&#1501; &#1489;&#1488;&#1502;&#1510;&#1506;&#1493;&#1514; &#1499;&#1500;&#1497;&#1501; &#1502;&#1490;&#1493;&#1493;&#1504;&#1497;&#1501;, &#1489;&#1506;&#1500;&#1497; &#1506;&#1493;&#1510;&#1502;&#1492; &#1493;&#1508;&#1513;&#1493;&#1496;&#1497;&#1501; &#1500;&#1513;&#1497;&#1502;&#1493;&#1513;. &#1492;&#1502;&#1506;&#1512;&#1499;&#1514; &#1508;&#1493;&#1514;&#1495;&#1492; &#1500;&#1510;&#1493;&#1512;&#1498; &#1504;&#1497;&#1514;&#1493;&#1495; &#1513;&#1508;&#1514; &#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1491;&#1489;&#1493;&#1512;&#1492; &#1493;&#1489;&#1506;&#1497;&#1511;&#1512; &#1506;&#1501; &#1492;&#1497;&#1489;&#1496;&#1497;&#1501; &#1513;&#1493;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1500; &#1512;&#1499;&#1497;&#1513;&#1514; &#1492;&#1513;&#1508;&#1492; &#1499;&#1490;&#1493;&#1503;: &#1508;&#1493;&#1504;&#1493;&#1500;&#1493;&#1490;&#1497;&#1492;, &#1502;&#1493;&#1512;&#1508;&#1493;&#1500;&#1493;&#1490;&#1497;&#1492; &#1493;&#1514;&#1495;&#1489;&#1497;&#1512;. <br> &#1502;&#1506;&#1512;&#1499;&#1514; &#1492;-CHILDES, &#1506;&#1500; &#1497;&#1514;&#1512;&#1493;&#1504;&#1493;&#1514;&#1497;&#1492; &#1492;&#1512;&#1489;&#1497;&#1501;, &#1492;&#1493;&#1489;&#1497;&#1500;&#1492; &#1488;&#1493;&#1514;&#1504;&#1493; &#1488;&#1500; &#1492;&#1502;&#1496;&#1512;&#1492; &#1492;&#1506;&#1497;&#1511;&#1512;&#1497;&#1514; &#1513;&#1500; &#1506;&#1489;&#1493;&#1491;&#1514;&#1504;&#1493; &#1493;&#1492;&#1497;&#1488; &#1492;&#1499;&#1512;&#1514; &#1492;&#1502;&#1506;&#1512;&#1499;&#1514; &#1493;&#1492;&#1514;&#1504;&#1505;&#1493;&#1514; &#1489;&#1492;. &#1500;&#1508;&#1497;&#1499;&#1498;, &#1489;&#1495;&#1512;&#1504;&#1493; &#1500;&#1492;&#1514;&#1502;&#1511;&#1491; &#1489;&#1514;&#1495;&#1493;&#1501; &#1513;&#1504;&#1495;&#1511;&#1512; &#1512;&#1489;&#1493;&#1514; &#1493;&#1506;&#1493;&#1491;&#1493; &#1502;&#1506;&#1504;&#1497;&#1497;&#1503; &#1495;&#1493;&#1511;&#1512;&#1497; &#1513;&#1508;&#1492; &#1512;&#1489;&#1497;&#1501; &#1489;&#1499;&#1500;&#1500; &#1493;&#1488;&#1493;&#1514;&#1504;&#1493; &#1489;&#1508;&#1512;&#1496;, &#1493;&#1492;&#1493;&#1488; &#1504;&#1493;&#1513;&#1488; &#1492;-CDS, &#1491;&#1497;&#1489;&#1493;&#1512; &#1492;&#1502;&#1499;&#1493;&#1493;&#1503; &#1500;&#1497;&#1500;&#1491;. <br> CDS &#1492;&#1497;&#1504;&#1493; &#1514;&#1499;&#1493;&#1504;&#1492; &#1488;&#1493;&#1504;&#1497;&#1489;&#1512;&#1505;&#1488;&#1500;&#1497;&#1514; &#1504;&#1508;&#1493;&#1510;&#1492; &#1502;&#1488;&#1493;&#1491; &#1489;&#1495;&#1489;&#1512;&#1493;&#1514; &#1502;&#1493;&#1491;&#1512;&#1504;&#1497;&#1493;&#1514;. &#1490;&#1497;&#1513;&#1493;&#1514; &#1513;&#1493;&#1504;&#1493;&#1514; &#1513;&#1502;&#1491;&#1489;&#1512;&#1493;&#1514; &#1506;&#1500; CDS &#1490;&#1493;&#1512;&#1505;&#1493;&#1514; &#1499;&#1497; &#1489;&#1491;&#1497;&#1489;&#1493;&#1512; &#1513;&#1492;&#1497;&#1500;&#1491; &#1513;&#1493;&#1502;&#1506; &#1497;&#1513; &#1502;&#1497;&#1491;&#1506; &#1512;&#1489; &#1513;&#1502;&#1504;&#1514;&#1489; &#1488;&#1493;&#1514;&#1493; &#1493;&#1502;&#1505;&#1497;&#1497;&#1506; &#1500;&#1493; &#1489;&#1514;&#1492;&#1500;&#1497;&#1498; &#1512;&#1499;&#1497;&#1513;&#1514; &#1492;&#1513;&#1508;&#1492;. &#1502;&#1495;&#1511;&#1512;&#1497; &#1506;&#1489;&#1512; &#1492;&#1512;&#1488;&#1493; &#1499;&#1497; &#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1506;&#1501; &#1500;&#1497;&#1511;&#1493;&#1497; &#1513;&#1508;&#1514;&#1497; &#1494;&#1511;&#1493;&#1511;&#1497;&#1501; &#1500;&#1502;&#1505;&#1508;&#1512; &#1512;&#1489; &#1497;&#1493;&#1514;&#1512; &#1513;&#1500; &#1495;&#1494;&#1512;&#1493;&#1514; &#1506;&#1500; &#1502;&#1504;&#1514; &#1500;&#1492;&#1508;&#1504;&#1497;&#1501; &#1488;&#1514; &#1495;&#1493;&#1511;&#1497; &#1492;&#1513;&#1508;&#1492;. <br> &#1489;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512;&#1504;&#1493; &#1489;&#1495;&#1512;&#1504;&#1493; &#1500;&#1492;&#1514;&#1502;&#1511;&#1491; &#1489;&#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1497;&#1514; &#1492;  Prompting &#1493;&#1500;&#1492;&#1513;&#1493;&#1493;&#1514; &#1488;&#1514; &#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1493;&#1514;&#1492; &#1500;&#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1497;&#1514; &#1492;-Reported Speech. &#1489;&#1504;&#1493;&#1505;&#1507; &#1504;&#1489;&#1495;&#1504;&#1493; &#1514;&#1514;&#1497; &#1492;&#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1501; &#1513;&#1500; &#1499;&#1500; &#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1492; &#1493;&#1504;&#1506;&#1512;&#1499;&#1492; &#1492;&#1513;&#1493;&#1493;&#1488;&#1492; &#1488;&#1507; &#1489;&#1497;&#1504;&#1497;&#1492;&#1501;. &#1500;&#1510;&#1493;&#1512;&#1498; &#1492;&#1513;&#1493;&#1493;&#1488;&#1493;&#1514; &#1488;&#1500;&#1493; &#1514;&#1493;&#1506;&#1514;&#1511;&#1493; &#1489;&#1488;&#1502;&#1510;&#1506;&#1493;&#1514; &#1499;&#1500;&#1497; &#1492;- CHAT &#1514;&#1513;&#1506;&#1492; &#1514;&#1502;&#1500;&#1497;&#1500;&#1497;&#1501; &#1513;&#1500; &#1488;&#1497;&#1504;&#1496;&#1512;&#1488;&#1511;&#1510;&#1497;&#1493;&#1514; &#1513;&#1500; &#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1500;&#1511;&#1493;&#1497;&#1497; &#1513;&#1508;&#1492; &#1506;&#1501; &#1490;&#1504;&#1504;&#1493;&#1514; &#1489;&#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1508;&#1514;&#1497;&#1497;&#1501; &#1489;&#1510;&#1508;&#1493;&#1503; &#1492;&#1488;&#1512;&#1509;. &#1500;&#1489;&#1505;&#1493;&#1507;, &#1504;&#1506;&#1512;&#1499;&#1492; &#1492;&#1513;&#1493;&#1493;&#1488;&#1492; &#1489;&#1497;&#1503; &#1502;&#1502;&#1510;&#1488;&#1497; &#1492;&#1491;&#1497;&#1489;&#1493;&#1512;-&#1492;&#1502;&#1499;&#1493;&#1493;&#1503;-&#1500;&#1497;&#1500;&#1491; &#1513;&#1500; &#1492;&#1490;&#1504;&#1504;&#1493;&#1514; &#1500;&#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1506;&#1501; &#1500;&#1497;&#1511;&#1493;&#1497;&#1497;&#1501; &#1513;&#1508;&#1514;&#1497;&#1497;&#1501; &#1500;&#1504;&#1514;&#1493;&#1504;&#1497;&#1501; &#1506;&#1500; &#1491;&#1497;&#1489;&#1493;&#1512;-&#1492;&#1502;&#1499;&#1493;&#1493;&#1503;-&#1500;&#1497;&#1500;&#1491; &#1513;&#1500; &#1490;&#1504;&#1504;&#1493;&#1514; &#1500;&#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1506;&#1501; &#1492;&#1514;&#1508;&#1514;&#1495;&#1493;&#1514; &#1514;&#1511;&#1497;&#1504;&#1492; (&#1513;&#1504;&#1500;&#1511;&#1495;&#1493; &#1502;&#1514;&#1493;&#1498; &#1502;&#1495;&#1511;&#1512;&#1503; &#1513;&#1500; &#1497;&#1508;&#1506;&#1514; &#1493;&#1494;&#1491;&#1493;&#1504;&#1488;&#1497;&#1505;&#1511;&#1497;-&#1488;&#1512;&#1500;&#1497;&#1498;, 2005 ). <br> &#1502;&#1502;&#1510;&#1488;&#1497; &#1492;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1514;&#1502;&#1499;&#1493; &#1489;&#1492;&#1513;&#1506;&#1512;&#1493;&#1514;&#1497;&#1504;&#1493; &#1499;&#1497; &#1513;&#1497;&#1502;&#1493;&#1513; &#1489;&#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1493;&#1514; &#1513;&#1500; &#1491;&#1497;&#1489;&#1493;&#1512;-&#1492;&#1502;&#1499;&#1493;&#1493;&#1503;-&#1500;&#1497;&#1500;&#1491; &#1497;&#1492;&#1497;&#1492; &#1513;&#1499;&#1497;&#1495; &#1497;&#1493;&#1514;&#1512; &#1489;&#1511;&#1512;&#1489; &#1490;&#1504;&#1504;&#1493;&#1514; &#1500;&#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1500;&#1511;&#1493;&#1497;&#1497; &#1513;&#1508;&#1492; &#1500;&#1506;&#1493;&#1502;&#1514; &#1490;&#1504;&#1504;&#1493;&#1514; &#1500;&#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1506;&#1501; &#1492;&#1514;&#1508;&#1514;&#1495;&#1493;&#1514; &#1514;&#1511;&#1497;&#1504;&#1492;. &#1502;&#1502;&#1510;&#1488; &#1494;&#1492; &#1514;&#1493;&#1502;&#1498; &#1489;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512;&#1497; &#1506;&#1489;&#1512; &#1492;&#1502;&#1512;&#1488;&#1497;&#1501; &#1499;&#1497; &#1489;&#1492;&#1514;&#1508;&#1514;&#1495;&#1493;&#1514; &#1492;&#1514;&#1511;&#1497;&#1504;&#1492; &#1504;&#1497;&#1499;&#1512;&#1514; &#1497;&#1512;&#1497;&#1491;&#1492; &#1506;&#1501; &#1492;&#1490;&#1497;&#1500; &#1489;&#1499;&#1502;&#1493;&#1514; &#1492;- Verbal Prompts &#1489;&#1492;&#1501; &#1502;&#1513;&#1514;&#1502;&#1513; &#1492;&#1502;&#1489;&#1493;&#1490;&#1512; &#1489;&#1508;&#1504;&#1497;&#1497;&#1514;&#1493; &#1488;&#1500; &#1492;&#1497;&#1500;&#1491;, &#1493;&#1488;&#1497;&#1500;&#1493; &#1489;&#1488;&#1493;&#1499;&#1500;&#1493;&#1505;&#1497;&#1497;&#1492; &#1506;&#1501; &#1500;&#1511;&#1493;&#1514; &#1513;&#1508;&#1514;&#1497;&#1514; &#1492;&#1508;&#1495;&#1514;&#1492; &#1494;&#1493; &#1508;&#1495;&#1493;&#1514; &#1489;&#1512;&#1493;&#1512;&#1492;. </font></tt></td> </tr> </table> <p>&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="10" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber5" height="96"> <tr> <td width="42%" height="1" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"><b><font face="Arial" size="2"><span lang="he">&#1492;&#1495;&#1493;&#1490; &#1500;&#1492;&#1508;&#1512;&#1506;&#1493;&#1514; &#1489;&#1514;&#1511;&#1513;&#1493;&#1512;&#1514;, &#1488;&#1493;&#1504;&#1497;&#1489;&#1512;&#1505;&#1497;&#1496;&#1514; &#1495;&#1497;&#1508;&#1492;, 2005</span></font></b><p dir="rtl" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <b><span lang="he"><font face="Arial" size="2">&#1489;&#1492;&#1504;&#1495;&#1497;&#1497;&#1514; &#1491;&quot;&#1512; &#1512;&#1495;&#1500; &#1497;&#1508;&#1506;&#1514; &#1493;&#1491;&quot;&#1512; &#1505;&#1497;&#1490;&#1500; &#1506;&#1493;&#1494;&#1497;&#1488;&#1500;-&#1511;&#1512;&#1500;</font></span></b></td> <td width="24%" height="1" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"><b><tt><font face="Arial" size="2">&#1491;&#1504;&#1492; &#1502;&#1500;&#1493;&#1491;&#1497;&#1504;&#1493;&#1489; <br> &#1512;&#1504;&#1504;&#1492; &#1506;&#1489;&#1491;&#1492; </font></tt></b></td> <td width="34%" height="1" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"><b><tt><font face="Arial" size="2">&#1495;&#1511;&#1512; &#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1493;&#1514; &#1492;- REVOICING &#1489;&#1511;&#1512;&#1489; &#1490;&#1504;&#1504;&#1493;&#1514; &#1489;&#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1508;&#1514;&#1497;&#1497;&#1501; &#1489;&#1488;&#1502;&#1510;&#1506;&#1493;&#1514; &#1502;&#1506;&#1512;&#1499;&#1514; &#1492;-CHILDES</font></tt></b></td> </tr> <tr> <td width="100%" height="19" colspan="3"> <p dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><tt> <font face="Arial" size="2">&#1489;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1494;&#1492; &#1504;&#1489;&#1495;&#1504;&#1492; &#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1493;&#1514;&#1503; &#1513;&#1500; &#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1493;&#1514; &#1491;&#1497;&#1505;&#1511;&#1493;&#1512;&#1505;&#1497;&#1489;&#1497;&#1493;&#1514; &#1489;&#1488;&#1497;&#1504;&#1496;&#1512;&#1488;&#1511;&#1510;&#1497;&#1493;&#1514; &#1513;&#1497;&#1495; &#1489;&#1513;&#1508;&#1492; &#1492;&#1506;&#1489;&#1512;&#1497;&#1514; &#1513;&#1500; &#1490;&#1504;&#1504;&#1493;&#1514; &#1489;&#1513;&#1504;&#1497; &#1490;&#1504;&#1497; &#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1513;&#1508;&#1514;&#1497;&#1497;&#1501;, &#1489;&#1490;&#1497;&#1500;&#1488;&#1497; &#1496;&#1512;&#1493;&#1501; &#1495;&#1493;&#1489;&#1492;, &#1489;&#1488;&#1502;&#1510;&#1506;&#1493;&#1514; &#1513;&#1504;&#1497; &#1499;&#1500;&#1497;&#1501; &#1513;&#1500; &#1502;&#1506;&#1512;&#1499;&#1514; &#1492;-CHILDES: &#1492;-CHAT &#1493;&#1492;-CLAN. &#1491;&#1490;&#1513; &#1492;&#1493;&#1513;&#1501; &#1506;&#1500; &#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1497;&#1514; &#1492;- Revoicing, &#1514;&#1514;&#1497;-&#1492;&#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1492; Refine &#1493;-Exact &#1493;&#1502;&#1496;&#1512;&#1493;&#1514;&#1497;&#1492;<span lang="he">&#1503;</span>. &#1500;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1494;&#1492; &#1495;&#1513;&#1497;&#1489;&#1493;&#1514; &#1489;&#1492;&#1499;&#1513;&#1512;&#1492; &#1513;&#1500; &#1488;&#1504;&#1513;&#1497; &#1495;&#1497;&#1504;&#1493;&#1498; &#1493;&#1502;&#1496;&#1508;&#1500;&#1497;&#1501; &#1508;&#1488;&#1512;&#1488;-&#1512;&#1508;&#1493;&#1488;&#1497;&#1497;&#1501; &#1489;&#1488;&#1493;&#1499;&#1500;&#1493;&#1505;&#1497;&#1497;&#1514; &#1492;&#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1500;&#1511;&#1493;&#1497;&#1497; &#1492;&#1513;&#1508;&#1492;. &#1489;&#1506;&#1489;&#1512; &#1504;&#1502;&#1510;&#1488; &#1499;&#1497; &#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1506;&#1501; &#1500;&#1497;&#1511;&#1493;&#1497; &#1513;&#1508;&#1514;&#1497; &#1494;&#1511;&#1493;&#1511;&#1497;&#1501; &#1500;&#1502;&#1505;&#1508;&#1512; &#1512;&#1489; &#1497;&#1493;&#1514;&#1512; &#1513;&#1500; &#1495;&#1494;&#1512;&#1493;&#1514; &#1506;&#1500; &#1502;&#1504;&#1514; &#1500;&#1492;&#1508;&#1504;&#1497;&#1501; &#1488;&#1514; &#1495;&#1493;&#1511;&#1497; &#1492;&#1491;&#1511;&#1491;&#1493;&#1511; &nbsp;Proctor-Williams, Fey &amp; Loeb, 2001)). &#1489;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1494;&#1492; &#1504;&#1502;&#1510;&#1488; &#1499;&#1497; &#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1492; &#1494;&#1493; &#1492;&#1493;&#1508;&#1497;&#1506;&#1492; &#1489;&#1488;&#1497;&#1504;&#1496;&#1512;&#1488;&#1511;&#1510;&#1497;&#1492; &#1508;&#1495;&#1493;&#1514; &#1502;&#1503; &#1492;&#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1493;&#1514; Prompting &nbsp;&#1493;-Meta-Language. &#1489;&#1504;&#1493;&#1505;&#1507;, &#1514;&#1514;-&#1492;&#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1492; Refine &#1506;&#1500;&#1514;&#1492; &#1489;&#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1493;&#1514;&#1492; &#1506;&#1500; &#1514;&#1514;-&#1492;&#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1492; Exact. &#1514;&#1493;&#1510;&#1488;&#1493;&#1514; &#1492;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1492;&#1493;&#1513;&#1493;&#1493; &#1506;&#1501; &#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1493;&#1514; &#1492;&#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1493;&#1514; &#1489;&#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1500;&#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1506;&#1501; &#1492;&#1514;&#1508;&#1514;&#1495;&#1493;&#1514; &#1514;&#1511;&#1497;&#1504;&#1492;. &#1504;&#1502;&#1510;&#1488; &#1499;&#1497; &#1489;&#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1492;&#1513;&#1508;&#1514;&#1497;&#1497;&#1501; &#1492;&#1497;&#1497;&#1514;&#1492; &#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1493;&#1514; &#1492;&#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1492; &#1504;&#1502;&#1493;&#1499;&#1492; &#1497;&#1493;&#1514;&#1512; &#1502;&#1494;&#1493; &#1513;&#1489;&#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1492;&#1512;&#1490;&#1497;&#1500;&#1497;&#1501;. &#1492;&#1495;&#1493;&#1511;&#1512;&#1493;&#1514; &#1513;&#1497;&#1506;&#1512;&#1493; &#1499;&#1497; &#1497;&#1514;&#1499;&#1503; &#1493;&#1514;&#1493;&#1510;&#1488;&#1493;&#1514; &#1492;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1492;&#1514;&#1511;&#1489;&#1500;&#1493; &#1499;&#1514;&#1493;&#1510;&#1488;&#1492; &#1502;&#1502;&#1505;&#1508;&#1512; &#1502;&#1493;&#1506;&#1496; &#1513;&#1500; &#1514;&#1493;&#1512;&#1493;&#1514; &#1492;&#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1489;&#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1492;&#1513;&#1508;&#1514;&#1497;&#1497;&#1501; &#1500;&#1506;&#1493;&#1502;&#1514; &#1492;&#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1492;&#1512;&#1490;&#1497;&#1500;&#1497;&#1501;, &#1493;&#1502;&#1510;&#1497;&#1506;&#1493;&#1514; &#1500;&#1489;&#1495;&#1493;&#1503; &#1492;&#1513;&#1506;&#1512;&#1492; &#1494;&#1493; &#1489;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512;&#1497;&#1501; &#1506;&#1514;&#1497;&#1491;&#1497;&#1497;&#1501;. &#1499;&#1502;&#1493; &#1499;&#1503;, &#1492;&#1495;&#1493;&#1511;&#1512;&#1493;&#1514; &#1492;&#1514;&#1497;&#1497;&#1495;&#1505;&#1493; &#1500;&#1492;&#1514;&#1504;&#1505;&#1493;&#1514; &#1489;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1489;&#1488;&#1502;&#1510;&#1506;&#1493;&#1514; &#1502;&#1506;&#1512;&#1499;&#1514; &#1492;-CHILDES, &#1493;&#1492;&#1489;&#1497;&#1506;&#1493; &#1488;&#1514; &#1492;&#1514;&#1512;&#1513;&#1502;&#1493;&#1514;&#1503;. &nbsp;&nbsp; </font></tt></td> </tr> </table> <p>&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="10" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber5" height="88"> <tr> <td width="42%" height="1" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"><b><font face="Arial" size="2"><span lang="he">&#1492;&#1495;&#1493;&#1490; &#1500;&#1492;&#1508;&#1512;&#1506;&#1493;&#1514; &#1489;&#1514;&#1511;&#1513;&#1493;&#1512;&#1514;, &#1488;&#1493;&#1504;&#1497;&#1489;&#1512;&#1505;&#1497;&#1496;&#1514; &#1495;&#1497;&#1508;&#1492;, 2005</span></font></b><p dir="rtl" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <b><span lang="he"><font face="Arial" size="2">&#1489;&#1492;&#1504;&#1495;&#1497;&#1497;&#1514; &#1491;&quot;&#1512; &#1512;&#1495;&#1500; &#1497;&#1508;&#1506;&#1514; &#1493;&#1491;&quot;&#1512; &#1505;&#1497;&#1490;&#1500; &#1506;&#1493;&#1494;&#1497;&#1488;&#1500;-&#1511;&#1512;&#1500;</font></span></b></td> <td width="24%" height="1" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"><b><tt><font face="Arial" size="2">&#1506;&#1504;&#1489;&#1512; &#1499;&#1492;&#1503; </font></tt> </b></td> <td width="34%" height="1" bgcolor="#C0C0C0"> <p dir="rtl"><b><tt><font face="Arial" size="2">&#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1493;&#1514; &#1492;&#1513;&#1497;&#1502;&#1493;&#1513; &#1489;&#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1497;&#1514; &#1492;&#1513;&#1497;&#1495; &#1492;&#1502;&#1496;&#1488;-&#1500;&#1513;&#1493;&#1504;&#1497;&#1514; &#1489;&#1511;&#1512;&#1489; &#1490;&#1504;&#1504;&#1493;&#1514; &#1489;&#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1508;&#1514;&#1497;&#1497;&#1501; &#1500;&#1506;&#1493;&#1502;&#1514; &#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1493;&#1514; &#1492;&#1513;&#1497;&#1502;&#1493;&#1513; &#1489;&#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1493;&#1514; &#1488;&#1495;&#1512;&#1493;&#1514; &#1513;&#1500; &#1491;&#1497;&#1489;&#1493;&#1512; &#1502;&#1499;&#1493;&#1493;&#1503; &#1497;&#1500;&#1491;.</font></tt></b></td> </tr> <tr> <td width="100%" height="19" colspan="3"> <p dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><tt> <font face="Arial" size="2">&#1489;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1494;&#1492; &#1504;&#1489;&#1491;&#1511;&#1493; &#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1493;&#1497;&#1493;&#1514; &#1513;&#1500; 3 &#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1493;&#1514; &#1491;&#1497;&#1505;&#1511;&#1493;&#1512;&#1505;&#1497;&#1489;&#1497;&#1493;&#1514; &#1513;&#1500; &#1491;&#1497;&#1489;&#1493;&#1512; &#1502;&#1499;&#1493;&#1493;&#1503; &#1497;&#1500;&#1491; (CDS) &#1489;&#1511;&#1512;&#1489; &#1490;&#1504;&#1504;&#1493;&#1514; &#1489;&#1513;&#1504;&#1497; &#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1508;&#1514;&#1497;&#1497;&#1501; &#1489;&#1497;&#1513;&#1512;&#1488;&#1500;. &#1489;&#1491;&#1497;&#1511;&#1514; &#1492;&#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1493;&#1497;&#1493;&#1514; &#1492;&#1514;&#1489;&#1510;&#1506;&#1492; &#1489;&#1488;&#1502;&#1510;&#1506;&#1493;&#1514; &#1502;&#1506;&#1512;&#1499;&#1514; &#1492;-CHILDES, &#1502;&#1506;&#1512;&#1499;&#1514; &#1513;&#1504;&#1502;&#1510;&#1488;&#1492; &#1497;&#1506;&#1497;&#1500;&#1492; &#1489;&#1504;&#1497;&#1514;&#1493;&#1495; &#1499;&#1502;&#1493;&#1497;&#1493;&#1514; &#1490;&#1491;&#1493;&#1500;&#1493;&#1514; &#1513;&#1500; &#1504;&#1514;&#1493;&#1504;&#1497;&#1501;. &#1513;&#1500;&#1493;&#1513; &#1492;&#1514;&#1493;&#1508;&#1506;&#1493;&#1514; &#1492;&#1491;&#1497;&#1505;&#1511;&#1493;&#1512;&#1505;&#1497;&#1489;&#1497;&#1493;&#1514; &#1513;&#1504;&#1489;&#1491;&#1511;&#1493;: Revoicing, Prompting, &#1493;-Meta-Language &#1489;&#1492; &#1492;&#1514;&#1502;&#1511;&#1491;&#1514;&#1497; &#1489;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512;&#1497;. &#1499;&#1502;&#1493; &#1499;&#1503;, &#1504;&#1489;&#1491;&#1511;&#1492; &#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1493;&#1514;&#1503; &#1513;&#1500; &#1492;&#1508;&#1493;&#1504;&#1511;&#1510;&#1497;&#1493;&#1514; &#1492;&#1502;&#1496;&#1488;-&#1500;&#1513;&#1493;&#1504;&#1497;&#1493;&#1514; &#1489;&#1492;&#1503; &#1502;&#1513;&#1514;&#1502;&#1513;&#1493;&#1514; &#1490;&#1504;&#1504;&#1493;&#1514; &#1489;&#1491;&#1497;&#1489;&#1493;&#1512; &#1502;&#1499;&#1493;&#1493;&#1503; &#1497;&#1500;&#1491; &#1489;&#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1508;&#1514;&#1497;&#1497;&#1501;, &#1493;&#1504;&#1506;&#1512;&#1499;&#1492; &#1492;&#1513;&#1493;&#1493;&#1488;&#1492; &#1489;&#1497;&#1503; &#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1493;&#1497;&#1493;&#1514; &#1492;&#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1493;&#1514; &#1492;&#1491;&#1497;&#1505;&#1511;&#1493;&#1512;&#1505;&#1497;&#1489;&#1497;&#1493;&#1514; &#1489;&#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1508;&#1514;&#1497;&#1497;&#1501; &#1500;&#1489;&#1497;&#1503; &#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1493;&#1514;&#1503; &#1489;&#1490;&#1504;&#1497; &#1496;&#1512;&#1493;&#1501; &#1495;&#1493;&#1489;&#1492; &#1493;&#1495;&#1493;&#1489;&#1492; &#1489;&#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1512;&#1490;&#1497;&#1500;&#1497;&#1501;. <br> &#1488;&#1493;&#1499;&#1500;&#1493;&#1505;&#1497;&#1497;&#1514; &#1492;&#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1499;&#1500;&#1500;&#1492; 2 &#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1508;&#1514;&#1497;&#1497;&#1501;: &#1505;&#1492;&quot;&#1499; 23 &#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1489;&#1490;&#1497;&#1500; &#1502;&#1502;&#1493;&#1510;&#1506; &#1513;&#1500; 6;6 &#1513;&#1504;&#1497;&#1501; &#1492;&#1502;&#1493;&#1490;&#1491;&#1512;&#1497;&#1501; &#1499;&#1489;&#1506;&#1500;&#1497; &#1500;&#1497;&#1511;&#1493;&#1497;&#1497; &#1513;&#1508;&#1492; &#1499;&#1500;&#1497;&#1511;&#1493;&#1497; &#1506;&#1497;&#1511;&#1512;&#1497; &#1493;-2 &#1490;&#1504;&#1504;&#1493;&#1514; &#1489;&#1506;&#1500;&#1493;&#1514; &#1492;&#1513;&#1499;&#1500;&#1492; &#1512;&#1500;&#1493;&#1493;&#1504;&#1496;&#1497;&#1514; &#1500;&#1495;&#1497;&#1504;&#1493;&#1498; &#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1506;&#1501; &#1500;&#1497;&#1511;&#1493;&#1497;&#1497;&#1501; &#1492;&#1514;&#1508;&#1514;&#1495;&#1493;&#1514;&#1497;&#1497;&#1501;. <br> &#1492;&#1504;&#1514;&#1493;&#1504;&#1497;&#1501; &#1506;&#1500; &#1492;&#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1492;&#1512;&#1490;&#1497;&#1500;&#1497;&#1501; &#1504;&#1500;&#1511;&#1495;&#1493; &#1502;&#1514;&#1493;&#1498; &#1502;&#1495;&#1511;&#1512; &#1513;&#1500; &#1497;&#1508;&#1506;&#1514; &#1493;&#1494;&#1491;&#1493;&#1488;&#1497;&#1504;&#1505;&#1511;&#1497;-&#1488;&#1512;&#1500;&#1497;&#1498;, (2005) &#1493;&#1499;&#1500;&#1500;&#1493; 10 <span lang="he">&#1490;&#1504;&#1497; &#1495;&#1493;&#1489;&#1492; &#1513;&#1493;&#1504;&#1497;&#1501;</span>, &#1490;&#1497;&#1500;<span lang="he">&#1501;</span> <span lang="he">&#1492;</span>&#1502;&#1502;&#1493;&#1510;&#1506; &#1513;&#1500; &#1492;&#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; <span lang="he">&#1492;&#1497;&#1492;</span> 5:07&nbsp; &#1513;&#1504;&#1497;&#1501;, &#1493;-10 &#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1496;&#1512;&#1493;&#1501; &#1495;&#1493;&#1489;&#1492; &#1513;&#1493;&#1504;&#1497;&#1501;, <span lang="he">&#1489;&#1492;&#1501; </span>&#1490;&#1497;&#1500;<span lang="he">&#1501;</span> <span lang="he">&#1492;</span>&#1502;&#1502;&#1493;&#1510;&#1506; &#1513;&#1500; &#1492;&#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; <span lang="he">&#1492;&#1497;&#1492;</span> 3:11 &#1513;&#1504;&#1497;&#1501;. <br> &#1489;&#1489;&#1491;&#1497;&#1511;&#1492; &#1504;&#1502;&#1510;&#1488; &#1499;&#1497; &#1513;&#1499;&#1497;&#1495;&#1493;&#1514; &#1492;&#1513;&#1497;&#1502;&#1493;&#1513; &#1489;&#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1497;&#1514; &#1492;&#1502;&#1496;&#1488;-&#1500;&#1513;&#1493;&#1503; (MLA) &#1489;&#1511;&#1512;&#1489; &#1490;&#1504;&#1504;&#1493;&#1514; &#1489;&#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1508;&#1514;&#1497;&#1497;&#1501; &#1492;&#1497;&#1488; &#1492;&#1490;&#1489;&#1493;&#1492;&#1492; &#1502;&#1489;&#1497;&#1503; &#1492;&#1513;&#1500;&#1493;&#1513;, &#1493;&#1499;&#1497; &#1492;&#1513;&#1497;&#1502;&#1493;&#1513; &#1489;&#1488;&#1505;&#1496;&#1512;&#1496;&#1490;&#1497;&#1492; &#1494;&#1493; &#1489;&#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1512;&#1490;&#1497;&#1500;&#1497;&#1501; &#1504;&#1502;&#1493;&#1498; &#1489;&#1488;&#1493;&#1508;&#1503; &#1502;&#1513;&#1502;&#1506;&#1493;&#1514;&#1497; &#1502;&#1492;&#1513;&#1497;&#1502;&#1493;&#1513; &#1489;&#1490;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1508;&#1514;&#1497;&#1497;&#1501;. &#1499;&#1499;&#1500; &#1492;&#1504;&#1512;&#1488;&#1492; &#1492;&#1491;&#1489;&#1512; &#1504;&#1493;&#1489;&#1506; &#1502;&#1492;&#1510;&#1493;&#1512;&#1498; &#1513;&#1500; &#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1500;&#1511;&#1493;&#1497;&#1497; &#1513;&#1508;&#1492; &#1489;&#1500;&#1497;&#1502;&#1493;&#1491; &#1502;&#1493;&#1489;&#1504;&#1492; &#1493;&#1502;&#1499;&#1493;&#1493;&#1503; &#1497;&#1493;&#1514;&#1512; &#1513;&#1500; &#1492;&#1513;&#1508;&#1492; &#1493;&#1489;&#1495;&#1513;&#1497;&#1508;&#1492; &#1500;&#1497;&#1493;&#1514;&#1512; &#1512;&#1508;&#1500;&#1511;&#1510;&#1497;&#1492; &#1493;&#1502;&#1504;&#1497;&#1508;&#1493;&#1500;&#1510;&#1497;&#1492; &#1513;&#1508;&#1514;&#1497;&#1514;. &#1499;&#1502;&#1493; &#1499;&#1503; &#1504;&#1502;&#1510;&#1488; &#1499;&#1497; &#1489;&#1514;&#1493;&#1498; &#1492;&#1508;&#1493;&#1504;&#1511;&#1510;&#1497;&#1493;&#1514; &#1492;&#1502;&#1496;&#1488;-&#1500;&#1513;&#1493;&#1504;&#1497;&#1493;&#1514;, &#1490;&#1504;&#1504;&#1493;&#1514; &#1502;&#1512;&#1489;&#1493;&#1514; &#1500;&#1492;&#1513;&#1514;&#1502;&#1513; &#1489;&#1508;&#1493;&#1504;&#1511;&#1510;&#1497;&#1492; &#1492;&#1502;&#1496;&#1488;-&#1508;&#1512;&#1490;&#1502;&#1488;&#1496;&#1497;&#1514; &#1497;&#1493;&#1514;&#1512; &#1502;&#1492;&#1508;&#1493;&#1504;&#1511;&#1510;&#1497;&#1493;&#1514; &#1492;&#1502;&#1496;&#1488;-&#1500;&#1513;&#1493;&#1504;&#1497;&#1493;&#1514; &#1492;&#1488;&#1495;&#1512;&#1493;&#1514; &#1513;&#1504;&#1489;&#1491;&#1511;&#1493;. </font> </tt></td> </tr> </table> </div> </body> </html>